"j'ai rendez-vous" - Traduction Français en Arabe

• لدي موعد
• لديّ موعد
• لدي اجتماع
• عندي موعد
• سألتقي
• لدي إجتماع
• لدي ميعاد
• لدى موعد
• لديّ اجتماع
• لدي مقابلة
• أن أقابل
• فلدي موعد
• انا ساقابل
• لدى ميعاد
• لديّ موعدٌ

J'ai rendez-vous avec l'officier Passe ton code.
قام خلاله ها، لك و حول لمعرفة ذلك. ترى، لدي موعد ل مع موظف وقف 'ن الذهاب.

Je voulais juste quelqu'un à qui parler et J'ai rendez-vous avec un garçon.
كل ما كنت أريده هو شخص لكي أتحدث معه والان لدي موعد مع شاب في المطعم

J'ai rendez-vous avec Peter, l'homme merveilleux que j'ai rencontré à Halloween.
في الحقيقة لدي موعد الليلة مع بيتر ذلك الرجل الرائع الذي قابلته في الهالوين

Je dois y aller. Ma mère est là. J'ai rendez-vous chez l'orthodontiste.
عليّ الذهاب، أمّي هنا لديّ موعد تقويم أسنان

J'aimerais bien, mais J'ai rendez-vous avec toutes les têtes de studio.
ليتني. لكن لدي اجتماع مع كل رؤساء شركات الانتاج

Je serais ravi de m'attarder et de voir ça aller en enfer, mais J'ai rendez-vous avec une cabine dans le nord. - Ca va marcher ?
ليس لأني لا أريد مشاهدة كل هذا يذهب للجحيم ، لكن عندي موعد في المقصورة

En fait, J'ai rendez-vous avec un producteur aujourd'hui, pour réaliser un film indépendant en commun.
في الحقيقه سألتقي مع منتج هذا اليوم سوف نصنع معاً فلماً مستقلاً

Non, c'est assez. J'ai rendez-vous à 9 h chez Taps.
علي الذهاب الان لدي موعد الساعه التاسعه صباحا من اجل القصه

Moi, je ne peux pas, J'ai rendez-vous chez le médecin.
لا يمكنني أن أكون هنا لأن لدي موعد مع الطبيب

J'ai rendez-vous avec Son Excellence mardi et je ne peux y aller les mains vides.
لدي موعد مع سعادته الثلاثاء القادم ولا يمكنني الذهاب فارغ اليدين

J'ai rendez-vous avec Molly ce soir et je voudrais en faire une occasion à part.
لدي موعد مع مولي وأريد ان اجعله مميزاً ماذا قلت ؟

Je dois partir, J'ai rendez-vous.
يجب أن أذهب، لدي موعد أنا على عجلة من أمري

J'ai rendez-vous avec une fille de l'appartement 302.
لدي موعد مع فتاة في الساعة الثالثة ودقيقتين

J'ai rendez-vous avec le roi du Niger pour négocier un arrivage d'uranium qui me remettra en selle.
لديّ موعد عمل مع ملك نيجيري لأتفاوض معه في صفقة يورانيوم والتي ستعيدني للقمّة من جديد

J'aimerais bien continuer à jaser, mais J'ai rendez-vous avec ma destinée.
إسمع، إنني أود مواصلة التحدث معكم. لكن لديّ موعد مع القدر

Non, je ne peux pas. J'ai rendez-vous pour un détartrage chez le dentiste.
لا،لا استطيع لديّ موعد تنظيف عند طبيب الأسنان

J'ai rendez-vous avec Mark Carlisle, le responsable de l'urbanisme.
لدي اجتماع محجوز مع مارك كارلايل، كبير موظفي التخطيط.

Sinon, maman va me boucler, et J'ai rendez-vous avec Andy.
إذا تركتك خارجا، أمك ستقضي علي، وأنا عندي موعد مع أندي

- OK, y a un marché plus bas dans la rue. J'ai rendez-vous avec un homme avec un chapeau bleu.
ثمّة سوق في آخر الشارع، حيث سألتقي رجلًا يعتمر قبّعة زرقاء

J'ai rendez-vous avec votre bureau. On se croisera.
,حسنًا, لدي إجتماع مع الولاية أظن أني سوف ألقاك لاحقًا

Elle m'a dit: "J'ai rendez-vous avec un homme trìs important... et j'aimerais savoir quelles questions lui poser."
قالت: لدي ميعاد مع رجل مهم للغاية و أود أن أعرف ما الأسئلة التي ممكن سؤالها

J'ai rendez-vous. J'aimerais savoir ce qu'il y a!
لدى موعد أريد أن أعرف ماذا يجرى

Je ne veux aller dans un club de striptease avec personne, mais J'ai rendez-vous dans 10 minutes, et c'est à 15 minutes d'ici.
لن أرغب في الذهاب إلى مرقص مع أيّ أحد في الحقيقة ولكنّ لديّ اجتماع بعد 10 دقائق ويقع على بعد 15 دقيقة ..

J'ai rendez-vous avec nos amis au British Museum.
لدي مقابلة مع صديقنا في المتحف البريطاني

Je tuais le temps. J'ai rendez-vous au bar.
وجدت أن لدي وقت فراغ فحبيت أن أقابل شخصاً

Moi aussi. Finissons-en, J'ai rendez-vous avec Eudora Welty.
وأنا أيضاً، حسناً لنذهب فلدي موعد مع يودورا ويلتي

J'ai rendez-vous avec la prof, j'essaie de décider quelle couleur me fera paraître le moins pâle.
انا ساقابل تلك المُدرسة و انا احاول ان اقرر

J'ai rendez-vous chez l'esthéticienne.
لدى ميعاد لتقليم اظافري وهذه الأشياء ولا اريد ان أتأخر

Je dois reporter, J'ai rendez-vous au tribunal.
لديّ موعدٌ في المحكمةِ ولكنّني أستطيعُ الذهاب لاحقًا