"j'ai rien fait" - Traduction Français en Arabe

• لم أفعل أي شيء
• لم أفعل شيء
• أنا لم أفعل شيئاً
• لم أفعل ذلك
• لم أفعل أي شئ
• لم أقم بذلك
• لم أفعل أيّ شيء
• لم أفعلها
• أنا لم أفعل شيئا
• لم افعل شيئاً
• شيء لم أفعله
• لم أفعل أيّ شئ
• لم أفعل شيئًا
• لم ألمس هذا
• لم افعل اي شيء

Vous êtes tombé d'une tour. Moi, J'ai rien fait.
أنا لم أفعل أي شيء أنت سقطت من على السطح

Je veux des oeufs, J'ai rien fait de mal.
هذا هراء، أريد تناول البيض لم أفعل أي شيء سيىء

Quand je m'en suis débarrassé, J'ai rien fait pour le choper.
وعندما تخلصت منه أخيراً، لم أفعل شيء كي أطارده

Quelqu'un d'innocent aurait dit : J'ai rien fait.
الرجل البريء كان ليقول أنا لم أفعل شيئاً

J'aurais dû la cartonner, Mais je voulais signer le contrat, alors J'ai rien fait.
وجب عليّ أن أركب سيارته وأنطلق مبتعداً لكنّني أردت إبرام الصفقة، لذا لم أفعل ذلك

J'ai rien fait. Elle cherchait un box et j'en ai un.
لم أفعل أي شئ كانت تحتاج مكاناً للحصان فعرضته عليها

"J'ai rien fait" et "C'était pas moi" encore et encore.
"أنا لم أقم بذلك" لم أكن أنا الفاعل"

Vous pourrez jamais expliquer l'explosion. - J'ai rien fait du tout.
ـ لا يمكنك التستر بشأن الإنفجار ـ لم أفعل أيّ شيء

J'ai rien fait, je suis innocent ! Laissez-moi sortir !
أنا لم أفعلها لقد فعلها هو , أخرجوني من هنا

J'ai rien fait quand t'as tué mon frère comme un chien dans ce restaurant. Ton frère ?
أنا لم أفعل شيئا عندما صوبت على أخي ككلب في المطعم

J'ai rien fait de mal, j'ai rien à te dire.
لم أفعل أي شيء خطأ، ولا يجب أن أخبرك بشيء

Elle a dansé pour moi, on était seuls, mais J'ai rien fait.
كانت رقصة خاصة بي في الركن وحدي لكنني لم أفعل أي شيء

J'ai rien fait de mal.
أنا لم أفعل أي شيء خطأ راستي هو من حاول توريطي

J'ai rien fait contre vous.
لم أفعل شيء ضدكم

- Tu sais que J'ai rien fait. - Je sais, mais voilà le truc.
أنت تعلم بأني لم أفعل شيء - اعلم ذلك, ولكن هذا ليس ما يظنوه البقية -

- Escorte Mr Nibard hors d'ici. - J'ai rien fait.
أخرجوا هذا الرجل خارج المنزل - لم أفعل شيء -

On n'a rien fait ! Arrête ! J'ai rien fait !
توقف عن مطاردتي أنا لم أفعل شيئاً توقف عن مطاردتي

C'est comme si j'étais en plein brouillard. J'ai rien fait du tout.
كأن شيئاً يغرق في عيناي أنا لم أفعل شيئاً

J'ai rien fait. Il a tout fait, arrêtez-le!
لم أفعل ذلك هو فعل ذلك , ألقوا القبض عليه

J'ai rien fait, tu dois me croire.
لم أفعل أي شئ ؛ عليكَ أن تصدقني.

J'ai rien fait !
لم أقم بذلك توقفوا

J'ai rien fait de mal.
لمَ أحضرتوني إلى هنا؟ لم أفعل أيّ شيء خاطئ

Si tu trouves un squelette avec une machette dans la tempe, J'ai rien fait.
-أقول لو وجدت هيكلاً عظمياً مع سجل (لينكولن) فأنا لم أفعلها

- C'est vrai. J'ai rien fait. - Comment tu t'appelles ?
إنها الحقيقة ، أنا لم أفعل شيئا - ما هو إسمك اللعين ؟

Pas besoin de rapport. J'ai rien fait, abrutis !
اعتقد اننا لسنا مضطرين لملأ تقرير لم افعل شيئاً ايها الاحمقان

J'irai pas en cabane, J'ai rien fait.
أنا لن أذهب إلى السجن من أجل شيء لم أفعله.

J'ai rien fait de mal !
أنا لم أفعل أيّ شئ خاطئ يا تشوك

J'ai rien fait.
‫لم أفعل شيئًا.

J'ai rien fait au vieux.
لم ألمس هذا العجوز.

Que J'ai rien fait de tel.
أنني لم افعل اي شيء من ذلك القبيل