"j'ai trouvé ceci" - Traduction Français en Arabe

• وجدت هذه
• وجدت هذا
• إلى ما وجدت
• لقد وجدتُ هذه
• ووجدت هذا
• ووجدت هذه
• وَجدتُ هذا

j'ai trouvé ceci dans les toilettes avec son nom dessus.
وجدت هذه بحمام المدراء واسمها مكتوب عليها

Ça n'a rien à voir, mais j'ai trouvé ceci dans mon camping-car.
و كذلك، لا أعلم إذا كان هذا سيساعد و لكن وجدت هذه عندما إنتقلت لمنزلي

Nous devions nous rencontrer à l'usine, et puis j'ai trouvé ceci cette chose nucléaire et les choses ont mal tourné.
كان من المفترض أن نلتقي في المصنع، وبعد ذلك وجدت هذا الشيء النووي و إنحرفت الأشياء

- Allez à Rachel. - j'ai trouvé ceci à la porte de devant.
ساذهب الى راشيل لقد وجدت هذا عند البوابة

Mais j'ai trouvé ceci.
...(انظر إلى ما وجدت!

j'ai trouvé ceci dans nos mines, ainsi que du sang de ma fille.
.لقد وجدتُ هذه في مناجمنا .جنبًا إلى جنب مع دماء إبنتي

J'ai retiré une partie du plancher à l'étage, et j'ai trouvé ceci.
قمت بسحب بعض الأرضيات بالطابق الأعلى ووجدت هذا

Et j'ai trouvé ceci. Une liste d'heureux propriétaires de bijoux à voler.
ووجدت هذه أيضاً قائمه بكل شخص فى الريفيرا يمتلك مجوهرات تستحق السرقه

Je vous ai dit de venir, car j'ai trouvé ceci dans les dents.
لقد طلبت حضورك إلى هنا لأنّني وجدت هذه محشورة في الأسنان.

Aujourd'hui j'ai trouvé ceci sous un coussin du canapé dans la salle de conférence.
لقد وجدت هذه اليوم تحت الوسادة في أريكة غرفة الاجتماعات دم ..

j'ai trouvé ceci coincé dans une déchiqueteuse.
لقد وجدت هذه محصورة في ماكينة تمزيق الاوراق

Pas de portefeuille, mais... j'ai trouvé ceci.
.. لاتوجد محفظة و لكن وجدت هذه.

Je nettoyais ta chambre aujourd'hui et j'ai trouvé ceci.
أنا وتنظيف غرفتك اليوم ولقد وجدت هذه.

Mais j'ai trouvé ceci.
, لكننى بعدها وجدت هذه المُلاحظة

Je l'ai parcourue en rentrant, j'ai trouvé ceci.
أنا طالع على طريقي إلى المنزل، ولقد وجدت هذا.

Je n'ai pas beaucoup de rembourrez des vieux jours, mais j'ai trouvé ceci.
ليس عندي الكثير من الأشياء من الأيام الغابرة لكنني وجدت هذا

j'ai trouvé ceci enroulé autour du poignet de la victime.
يا انجي. لذلك، لقد وجدت هذا ملفوفة حول المعصم الضحية.

Pendant que j'étais en train d'effectuer les fouilles du château, j'ai trouvé ceci.
ذلك، في حين كنت أعمل على حفريات القلعة، لقد وجدت هذا.

j'ai trouvé ceci dans la poche du défunt.
لقد وجدتُ هذه في جيب الفتى المتوفي.

J'ai fouillé la chambre et j'ai trouvé ceci sur la table de nuit.
لقد بحثت الحجرة ووجدت هذا على المائدة بجانب السرير

Eh bien, je faisais mon lit et j'ai trouvé ceci.
حسناً، لقد كنت أرتب سريري ووجدت هذه

Qui plus est, j'ai trouvé ceci à la bibliothèque.
زائد ذَهبتُ إلى المكتبةِ هذا الصباحِ وأنا وَجدتُ هذا.