"j'ai trouvé quelque chose" - Traduction Français en Arabe

• لقد وجدت شيئاً
• لقد وجدتُ شيئاً
• لقد وجدت شيء
• لقد وجدت شيئا
• وجدتُ شيئًا
• لقد وجدت شيئًا
• وجدت شئ
• عثرت على شيء
• عثرتُ على شيء
• وجدتُ شيئا
• حصلت على شيء
• ووجدت شيئاً
• أخيرا وجدت شيئا
• أعتقد أنني وجدت شيئا
• لقد إكتشفتُ شيئاً

J'ai trouvé quelque chose sur internet. Maintenant, ces hommes me cherchent.
لقد وجدت شيئاً على الانترنت وهؤلاء الأشخاص يطاردونني بسببه

J'ai trouvé quelque chose que Dorney n'a pas eu le temps d'approfondir.
رئيسى ، لقد وجدت شيئاً هذا الرجل لم يستطع مُتابعة

J'ai trouvé quelque chose d'inhabituel sur les os faciaux de la victime.
لقد وجدتُ شيئاً غريباً في عظام الوجه للضحية

J'ai trouvé quelque chose à propos de cet accident de voiture.
حسنأً, لقد وجدت شيء بحيال حادث السير

Oui, mais tu sais comment ils mentent. Ici. J'ai trouvé quelque chose
نعم ولكن تعرفين كيف يكذبون هنا , لقد وجدت شيئا

Ouais, ils ont été coupés depuis des mois, je crois que J'ai trouvé quelque chose
-أجل، لقد تمّ فصلهم مذ شهورٍ . أعتقدُ أنّي وجدتُ شيئًا.

J'ai trouvé quelque chose là.
لقد وجدت شيئًا هنا

J'ai trouvé quelque chose sur le net que tu devrais savoir.
لقد وجدت شيئاً على الشبكة يجب أن تكوني على علم به

J'ai trouvé quelque chose sur le net, je pense que tu dois être au courant.
لقد وجدت شيئاً على الشبكة لابد أن تعرفيه

J'ai trouvé quelque chose qui pourrait faire avancer l'enquête.
لقد وجدت شيئاً يمكن أن يكون مفيداً فى التحقيقات

J'ai trouvé quelque chose, mais je ne suis pas sûr de ce que c'est.
حسنـاً,لقد وجدت شيئاً لكنى غير واثق من ماهيته

J'ai trouvé quelque chose d'intéressant.
لقد وجدتُ شيئاً شيّقاً

Je suis dans les bois, près de la crique surnommée le repaire du diable. J'ai trouvé quelque chose.
أنا في الغابة بالقرب من جدول يطلقون عليه "وكر الشيطان"، لقد وجدتُ شيئاً.

Inspecteur, J'ai trouvé quelque chose.
أيّها المحقّق، لقد وجدتُ شيئاً

J'ai trouvé quelque chose de très bien.
أوه، لقد وجدت شيء على ما يرام.

J'ai trouvé quelque chose dans l'historique internet sur le pseudo Anatoly Motinkin de Mikhail.
مرحبا, أليكس لقد وجدت شيئا ما في سجلات إنترنت الإسم المستعار لـ ميخائيل اناتولي موتينكين

J'ai trouvé quelque chose...
لقد وجدتُ شيئًا..

Et J'ai trouvé quelque chose.
لقد وجدت شيئًا ما

J'ai trouvé quelque chose que tu pourrais avoir besoin de voir.
وجدت شئ اظن انك تحتاجين لرؤيته

Par ici, capitaine. Je pense que J'ai trouvé quelque chose.
أيها القائد، هنا أعتقد أنني عثرت على شيء

Écoutez, je ne veux pas vous rendre folle, mais J'ai trouvé quelque chose de vraiment intéressant, Et je veux que vous y jetiez un œil.
إسمعي، لا أريد إغضابكِ، لكنني عثرتُ على شيء مثير للإهتمام وأريدكِ أن تلقي نظرة عليه

Pas encore, mais J'ai trouvé quelque chose d'intéressant.
لكنني وجدتُ شيئا مثيرا للإهتمام هنا.

OK, J'ai trouvé quelque chose.
حسنا، بيرت، إيرني لقد حصلت على شيء

J'étais en train de lancer un scan d'allocation et J'ai trouvé quelque chose que je ne peux pas expliquer.
كنت أتفحص نظام فحص المكان ووجدت شيئاً لم أجد له تفسيراً أترى هذا؟

On dirait que J'ai trouvé quelque chose que tu prends au sérieux.
يبدو أنني أخيرا وجدت شيئا تتخذه على محمل الجد. ماذا فعلت؟

Je suis désolée de vous interrompre, mais J'ai trouvé quelque chose, je crois.
أنا آسف حقا أن يقطع، ولكن أعتقد أنني وجدت شيئا.

J'ai trouvé quelque chose.
لقد إكتشفتُ شيئاً