"j'ai un patient" - Traduction Français en Arabe

• لدي مريض
• لديّ مريض
• عندي مريض
• لدى مريض
• لدي مريضة

J'ai un patient mal en point. Je devrais rester dans les parages de toute façon.
أجل ، لدي مريض في غرفة العناية المركزة لذا يجدر بي أن أمكث هنا على كل حال

J'ai un patient, un joueur de hockey de 17 ans.
قلها لدي مريض عمره 17 سنة, لاعب هوكي

Je ne peux pas. J'ai un patient qui s'enfonce en bas.
لا يمكنني الاغلاق , لدي مريض في نوبه في الاسفل

Désolé, J'ai un patient. On se fait ça demain ?
المعذرة لديّ مريض, هل يمكنك القدوم غدًا؟

- J'ai un patient qui a un espoir que nous lui avons donné, et je dois maintenant lui dire qu'il ne verra jamais son enfant.
عندي مريض متعلق بأمل , الأمل الذي نحن زرعناه فيه الآن يجب أن أرجع له وأخباره

J'ai un patient qui reçoit des tuyaux en bourse par un lapin, mais tu ne me vois pas y aller au beau milieu de la nuit.
حسناً، لدي مريض أعطاه أرنبه نصائح عن الأسهم لكنكَ لن تراني أخرج في نصف الليل

Écoute-moi, J'ai un patient qui a besoin d'imagerie de perfusion, et comme ta chic clinique privée possède un de ces appareils TEMP, j'espérais que tu nous laisserais l'utiliser.
أيتها الشقراوة لدي مريض بالقلب بحاجة إلى محاكاة نضح وبما أن عيادتك الرفيعة تملك كاميرا ثلاثية الأبعاد

J'ai un patient qui a besoin d'un bétabloquant préopératoire et je me demandais si j'avais besoin d'une IV intermittente ou en continu.
لدي مريض يحتاج إلى حقن لإغلاق مستقبلات بيتا والآن أتساءل إذا ما كنت أحتاج أن استمر على الحقن الوريدي أو النبضي

J'ai un patient obèse à qui on a réduit l'estomac il y a quelques temps et qui prend des médicaments qui donnent la diarrhée quand on mange plus de 15 g de graisse à un repas.
لدي مريض ذو وزن زائد هناك والذي قام بعملية تدبيس معدة ويتناول الآن حمية طبية والتي تسبب لكم إسهال مؤلم

J'ai un patient à voir.
لدي مريض علي رؤيته.

J'ai un patient. On se voit à la maison ?
اسمعيني لدي مريض سأراكِ بالمنزل حسناً؟

Si. Si, e mio fratello, Alexandro Nico. J'ai un patient qui s'appelle Alexandro Nico.
' كان لدي مريض أسمه اليكساندو نيكو.

J-j'ai besoin d'y réfléchir. Seigneur, J'ai un patient juste à coté.
يجب أن أفكر في الأمر، يا إلهي لدي مريض في الغرفة الأخرى!

J'ai un patient souffrant d'une cheville paresthésie.
لدي مريض يشتكي من تنمل في الكاحل.

J'ai un patient qui a eu un pontage aorto-coronarien il y a 13 jours. - Il a une infection sternale.
لديّ مريض كان في جراحة منذ 13 يوماً مصاب بعدوى صدرية

J'ai un patient qui a une fracture du crâne et une hémorragie intracrânienne.
لديّ مريض مصاب بكسر ضاغط على الجمجمة و من المحتمل نزيف اضطرابي

Yang, J'ai un patient que je dois opérer tout de suite.
(يانج)، لديّ مريض أحتاج لأن أعالج هذا المريض حالاً

Je dois... Je dois y aller. J'ai un patient.
يجب أن, يجب أن أذهب, عندي مريض

Pas le temps de me battre, J'ai un patient.
-لاأستطيع مصارعتك الآن . عندي مريض

J'ai un patient en chirurgie demain matin.
عندي مريض سيجري جراحة غداً

Je suis désolé mais J'ai un patient.
حسناً انا أسف و لكن لدى مريض

J'ai un patient en chute libre,
لدي مريضة منهارة