"j'ai une amie" - Traduction Français en Arabe

• لدي صديقة
• لدي صديق
• لديّ صديقة
• عندي صديقة
• لقد حصلت على صديقة
• لدى صديقة
• لدي اصدقاء
• لدي صديقه

J'ai une amie qui s'appelle Dorothée et qui est très gentille.
تفضلي لدي صديقة إسمها دوروثي و هي صديقة حقيقية

J'ai une amie qui a besoin d'être hébergée quelques jours.
لدي صديقة تحتاج لمكان تمكث فيه لعدة أيام

C'est ce que tu disais sur Carla, et je t'ai ignoré, maintenant J'ai une amie avec un bras.
حسناً, هذا ما كنت تقوله عن كارلا ولكني تجاهلته والآني لدي صديق بيد واحدة

J'ai une amie nommée Mina qui appelle à travers moi dans mon esprit.
لدي صديق اسمه مينا الذين وصلوا إلى لي في ذهني.

J'ai une amie qui est dans ces trucs là. Parfois je l'écoute.
لديّ صديقة ضليعة بهذه الأمور، وإنّي أحيانًا أنصت إليها.

J'ai une amie que je peux te présenter, si tu veux.
عندي صديقة يمكنني أن أعرفك عليها غداً إذا أردت

J'ai une amie qui est vraiment convaincue qu'on devrait coucher ensemble.
أتعلم، لدي صديقة وهي تأمل بأن نمارس الجنس.

Non. Mais J'ai une amie à la mairie qui peut m'aider.
صحيح، لكن لدي صديقة في دار البلدية ستدعني

J'ai une amie aux renseignements.
لدي صديقة في المخابرات في فرقة العمليات الخاصة.

J'ai une amie qui me doit 400 $.
هيا بنا , لدي صديقة تدين لي بـ 400 دولاراً

J'ai une amie de Chicago qui a besoin d'un lieu de séjour pendant pendant qu'elle cherche un travail à LA.
"لدي صديقة من "شيكاغو تحتاج مكان لتمكث به لفترة "بينما تبحث عن عمل في "لوس أنجلوس

J'ai une amie qui devrait pouvoir t'aider.
لدي صديق الذي قد يكون قادر على مُساعدتك.

J'ai une amie au bureau du procureur.
أنا لدي صديق في مكتب محامين الدفاع العام

J'ai une amie qui est sur la liste d'attente de M.V. depuis des mois.
لدي صديق لايزال على قائمة الانتظار منذ اشهر

- Mais vous venez souvent. - J'ai une amie ici.
لكنك تأتين كثيراً - لدي صديق هنا -

Croise les doigts, J'ai une amie à l'université là-bas qui pourrait s'arranger pour te trouver une place.
واستمر في التّمنّي, لأن لديّ صديقة من جامعة فينيكس تعتقد بأنّها قادرة على إدخال معلوماتك

Oui, J'ai une amie célibataire séduisante, tu dois avoir des amis séduisants aussi.
لديّ صديقة جذّابة لكن أنا متأكدٌ أنّ لكِ الكثير منهم أيضاً

J'ai une amie, enfin, j'avais une amie, elle est morte, mais c'est là qu'elle habitait.
هل تعلمين، عندي صديقة. أعني.. كان عندي صديقة، كونها توفيت.

J'ai une amie Aussi douce qu'une pluie d'été
" لقد حصلت على صديقة " "من أروع ما يكون"

J'ai une amie en prison.
لدى صديقة فى السجن

Pour info, J'ai une amie grosse à mourir de rire, et une divorcée foldingue qui veut percer dans la musique.
لمعلوماتك, لدي اصدقاء بنات سمينات وامرأة بيضاء مطلقة بعيون مجنونة تريد ان تعمل في مجال الموسيقى

J'ai une amie plutôt exubérante qui a suivi les cures et...
لدي صديقه هائجه نوعا ما والتي قد خضعت للعلاج..