"j'ai voyagé" - Traduction Français en Arabe

• لقد سافرت
• لقد جبت

J'ai voyagé dans le temps avant, par accident.
لقد سافرت عن طريق الزمن من قبل بمحض الصدفة

J'ai voyagé à Russie... contes entendus de L'Albinos, le loup-garou avec celui oeil rouge.
لقد سافرت إلى روسيا حكايات سمعت عن ألبينو بالذئب مع العين الحمراء

J'ai voyagé 17 heures pour rien du tout.
لقد سافرت للتو 17 ساعة من اجل لاشيء على الاطلاق

J'ai voyagé avec lui, j'ai vu plein de choses, mais depuis que je suis revenue, je me sens inutile.
لقد سافرت معه، وواجهت كل تلك الأشياء، لكني عالقة هنا، ولا فائدة مني

J'ai voyagé avec beaucoup de monde, mais tu établis des records de témérité.
لقد سافرت مع الكثيرين لكنكِ حطمتِ الرقمالقياسيكمحبةالأخطار.

Mon amour, J'ai voyagé des milliers de miles traversé des rivières, et déplacé des montagnes.
...حبيبتي لقد سافرت لـ آلالف الأميال , عبر الأنهار ومن فوق الجبال

Oh, J'ai voyagé parmi des peuples inconnus dans des terres par delà les mers.
لقد سافرت بين الناس المجهولين فى اراضى ما بعد البحار

J'ai voyagé loin et battu durement pour me tenir ici avec vous.
لقد سافرت بعيداً وقاتلت بشدة لأقف هنا معك

J'ai voyagé pendant 36 heures mais je suis arrivé.
لقد سافرت لمدة 36 ساعة متواصلة ولكني هنا

J'ai voyagé tout seul, au travers des flatteurs et simoniaques, et comme j'ai couru j'ai été submergé avec mes péchés comme si chaque Malebolge était un gouffre de ma mémoire.
لقد سافرت بمفردي عبر الفيافي و القفار وبينما أنا أجري تملكتني ذنوبي كما لو أن كل برج هو بمثابة حفرة لذكراي

Hé bien, J'ai voyagé au Mexique de nombreuses fois, et, vous savez, je suis chaque fois sous le charme.
ماهو انطباعاتك حول المكسيك؟ حسنا ، لقد سافرت إلى المكسيك لعديد من الأوقات

J'ai voyagé jusqu'à votre célèbre cour dans l'espoir que nos deux grandes nations
لقد سافرت إلى هذا القصر الفاخر على آمل أن بلدينا

J'ai voyagé un moment, pour prendre de la distance.
لقد سافرت لبعض الوقت احاول الحصول علي بعض الراحة

J'ai voyagé de loin pour trouver une obésité de ce niveau.
و صدقيني، لقد سافرت مسافة طويلة لأجد بدانة بهذا المستوى

J'ai voyagé avec beaucoup de monde mais tu établis des records de témérité.
لقد سافرت مع الكثيرين لكنكِ حطمتِ الرقمالقياسيكمحبةالأخطار.

Emily, J'ai voyagé dans le temps pour toi.
إميلي ، لقد سافرت عبر الزمن من أجلكِ.

J'ai voyagé à travers un océan d'étoiles pour vous atteindre.
"لقد سافرت عبر مجموعة من النجوم للوصول إليكم..."

Bien, de toute manière, J'ai voyagé jusqu'ici.
حسنٌ ، لقد سافرت إلى هنا على اي حال

J'ai voyagé loin, comme vous.
لقد سافرت بعيدا، مثلك

J'ai voyagé dans le temps.
لقد سافرت عبر الزمن الى الماضي

J'ai voyagé et j'ai eu pas mal de meufs, mais celle-là, elle est spéciale.
لقد جبت العالم, يا صاح نكحت الكثير من العاهرات يا رجل لكن هذه هاهنا, إنها مميزة يا صاح