Maintenant, tu te prends pour un boss, J'aime pas ça. | Open Subtitles | ـ أنا لا أنكر هذا ـ الأن تظن نفسك رئيساً لديك عملياتك الخاصة أنك ماكر و أنا لا أحب هذا الهراء |
Tu débloques, J'aime pas ça. | Open Subtitles | أنتِ تتصرفين بجنون حقاً أنا لا أحب هذا |
T'immisce pas dans ma vie privée, J'aime pas ça. | Open Subtitles | توقف عن اقتحام خصوصيتي يا رجل, لا أحب ذلك |
On entend trop parler d'armes. J'aime pas ça. | Open Subtitles | هناك كل ذلك الحديث عن الأسلحة، لا يعجبني هذا |
Non, pas partout. J'aime pas ça. J'aime pas ça. | Open Subtitles | كلّا , ليس إلى تلك الدرجة , لا يعجبني ذلك لايعجبني ذلك , مؤخرة ؟ |
J'aime pas ça. | Open Subtitles | هذا لا يعجبني .علينا الرحيل من هنا |
Il y a du gras sur ce morceau. J'aime pas ça. | Open Subtitles | هناك دهن بهذه القطعة لا أحب هذا |
J'aime pas ça... pas avec un tueur à gage dans la nature. | Open Subtitles | لا أحب هذا , ليس بوجود قاتل مأجور |
J'aime pas ça du tout. | Open Subtitles | لا أحب هذا إطلاقاً |
- J'aime pas ça. | Open Subtitles | اتعلمين , وكأننا نطفو حول الفضاء لا أحب ذلك |
On n'a jamais été séparés si longtemps, et J'aime pas ça. | Open Subtitles | هذا هو طالما كما هو في أي وقت مضى بعيدا مني، وأنا لا أحب ذلك. |
Mais d'autres sèment leur merde dans les enquêtes. J'aime pas ça. | Open Subtitles | لكن بعضهم يتجاوز حدود موقع الجريمة و يعيق التحقيق,لا أحب ذلك |
J'aime pas ça. T'aime bien ? | Open Subtitles | لا يعجبني هذا , لايعجبني هذا هل يعجبك؟ |
J'aime pas ça du tout. | Open Subtitles | لا يعجبني هذا مطلقاً. |
Tu sais quoi, J'aime pas ça. | Open Subtitles | أتعلمين أنا لا يعجبني هذا |
J'ai réfléchi. J'aime pas ça. | Open Subtitles | تعلم يا عزيزي , لقد كنت أفكر لا يعجبني ذلك |
- J'aime pas ça. - Qu'est-ce que tu n'aimes pas ? | Open Subtitles | لا يعجبني ذلك ما الذي لا يعجبك؟ |
J'aime pas ça ! | Open Subtitles | لا يعجبني هذا , لا يعجبني هذا |
J'aime pas ça! | Open Subtitles | أنا لا أَحْبُّ ذلك. |
J'aime pas ça. | Open Subtitles | أنا لا أَحْبُّ هذا أيها الرقيب |
- Sors-moi de là ! - Oui, tais-toi. J'aime pas ça. | Open Subtitles | - Maury,انا لا يعجبنى هذا انا عارف. |
Non, c'est autre chose, et J'aime pas ça. | Open Subtitles | ليس هذا هو الأمر ، هناك أمر يجري وأنا لا أحبه |
J'aime pas ça. Ca sent mauvais. | Open Subtitles | لا أحبذا هذا شيء ما نتنه |
Oh, J'aime pas ça ! | Open Subtitles | أوه، أنا لا أحبّه! |
Le cul, J'aime pas ça. | Open Subtitles | الجنس, لا أستمتع به |
- J'aime pas ça ! - S'il te plaît, épargne-moi. | Open Subtitles | انت وانا وهذا البطن انا لا احب هذا الشعور ارجوك لاتفعلي هذا علي |
J'ai peur. J'aime pas ça. Je veux maman. | Open Subtitles | إني مذعورة، لا يروقني هذا إني بحاجة لوالدتي |
J'aime pas ça. | Open Subtitles | لا يعجبني الأمر |