| Écoutez, je passerai et J'amènerai un plombier et un électricien. | Open Subtitles | سآتي هناك، و سأحضر معي سباكاً و كهربائياً |
| J'amènerai quelques petites choses, et on commence. | Open Subtitles | الآن سأحضر عدد قليل من الأشياء ثم نبدأ. ؟ |
| La prochaine fois, J'amènerai le défibrillateur. | Open Subtitles | في المرة القادمة سأحضر جهاز الإنعاش القلبي |
| J'amènerai UNIT, J'amènerai les Zygons. | Open Subtitles | UNIT سأستدعي وسأحضر الزيغون |
| J'amènerai Mastani au Shaniwar Wada et ferai d'elle ma femme... | Open Subtitles | سوف احضر ماستانى ال شانيوار وادا واعطيها حقوقها كزوجة ل |
| Je t'apporterai ton repas de midi tous les jours, J'amènerai les enfants, je changerai les couches sur ton bureau. | Open Subtitles | سأحضر لك الغداء يومياً سأحضر أطفالك لزيارتك سأغير الحفاضات على مكتبك |
| J'amènerai une photo pour te rafraîchir la mémoire. | Open Subtitles | حسناً، سأحضر صورة لاحقاً، ونرى إن كنتٍ ستهتزّين |
| Non, J'amènerai tout le reste demain. | Open Subtitles | كلا، سأحضر البقية الليلة أو سأحضرها غداً |
| - mais J'amènerai du vin gratuit. - Épouse-moi. | Open Subtitles | ـ لكن سأحضر أطناناً من النبيذ ـ تزوّجيني |
| J'espère pour elle, parce que J'amènerai 20 personnes au barbecue que tu me dois. | Open Subtitles | من الأفضل أن تكون كذلك لأني سأحضر 20 شخص إلى حفلة الشواء التي ستدعوني إليها |
| Demain, J'amènerai mes bœufs... je t'aiderai dans ton champ. | Open Subtitles | غدا سأحضر ثورى لهم لكى اساعد فى حرث أرضك |
| J'amènerai alors mes légions d'Afrique. | Open Subtitles | ثم ، حين يعم الضعف التام ، سأحضر جحافلى من افريقيا |
| Travail de bureau. Parfait. J'amènerai le bureau avec moi. | Open Subtitles | العمل المكتبي ممتاز، سأحضر المكتب معي |
| Et de temps à autre, J'amènerai ton frère. | Open Subtitles | وبين الحين والآخر، سأحضر أخاك لزيارتك |
| J'amènerai des amis. Ça sera marrant. | Open Subtitles | سأحضر صديقاتي.سيكون الأمر مُمتع |
| J'amènerai Mastani au Shaniwar Wada. | Open Subtitles | سأحضر ماستانى الى شانيوار وادا |
| J'amènerai à manger. | Open Subtitles | بكل تأكيد سأحضر بعض الوجبات الخفيفة |
| J'amènerai des fleurs à leur enterrement. | Open Subtitles | وسأحضر الزهور فى جنازتهم |
| On arrive tout de suite. J'amènerai Vincent avec moi. | Open Subtitles | سنكون عندكِ حالا وسأحضر(فنسنت)معي |
| - Demain ? J'amènerai des grosses saucisses. | Open Subtitles | ماذا عن الغد , سوف احضر مقانق - حسنا ... |
| J'amènerai les garçons au boulot demain. | Open Subtitles | سوف احضر الاولاد للعمل الغد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 