"j'espère qu'elle" - Traduction Français en Arabe

• آمل أنها
• أتمنى أنها
• أتمنى أن تكون
• آمل أن تكون
• أمل أنها
• آمل بأنها
• أتمنّى أن
• اتمنى أن
• آمل أنّها
• آمل إنها
• أرجو أن تكون
• أتمنى بأنها
• أتمني أن تكون
• أَتمنّى بأنّها
• اتمنى ان تكون

J'espère qu'elle me parlera, j'ai... été très dur avec elle la dernière fois.
آمل أنها ستتحدث معي لقد كنت قاسياً معها في المرة السابقه

J'espère qu'elle sait faire un massage cardiaque.
آمل أنها تعرف كيف تقوم بعملية أنعاش القلب

J'espère qu'elle n'a pas retrouvé son vieux comportement d'accro du sexe.
أتمنى أنها لم ترجع لإدمـانها ممارسة الجنس.

J'espère qu'elle avait les pieds palmés et une mauvaise haleine. Viens, on va s'éclater.
أتمنى أن تكون من الذين يرتدون صندلاً مفتوح من ناحية الأصابع و رائحة فمها كريهة

Je ne sais pas à quoi ressemblera ton enfer, mais J'espère qu'elle y sera.
أجهل كيف سيكون جحيمك، لكنّي آمل أن تكون أمك موضوعه.

J'espère qu'elle n'essaie pas de convaincre la sénatrice d'une quelconque théorie du complot.
آمل أنها لا تحاول إقناع الرئيس بأيّ نظرية مؤامرة

J'espère qu'elle parle anglais, ce sera embarrassant sinon.
آمل أنها تتحدث الإنجليزية. إن كانت لا تتحدثها سيكون محرجاً للغاية.

J'espère qu'elle n'aura pas trop de peine de se retrouver orpheline si jeune.
آمل أنها لا تتقبل أنها يتيمة بطريقة صعبة.

Mon Dieu, J'espère qu'elle va bien. Devrais-je appeler une ambulance ?
يا الهي، آمل أنها بخير هل يجب استدعاء سيارة إسعاف؟

J'espère qu'elle vous a laissé quelque chose d'un peu de valeur.
آمل أنها قد تركت شئ ذو قيمة لك هناك.

J'espère qu'elle s'enfile ton frère, bouffon.
أتمنى أنها تكون تفعلها مع أخاك الآن أيها المغرور الكبير

Mais J'espère qu'elle veut des mariages d'amour.
لكن أتمنى أنها تريد منهم الزواج من أجل الحب

J'espère qu'elle m'accouchera quand même.
وأهنتها أنا فقط أتمنى أنها مازالت ستولد طفلي

J'espère qu'elle nous aidera. Appelle Pheebs
أتمنى أن تكون قادرة على المساعدة، لذا اتصلي بــ، فيبي

J'espère qu'elle est prête. Pour notre bien à tous.
أتمنى أن تكون جاهزة للمعركة، من أجلنا جميعًا

J'espère qu'elle pourra les souffler.
آمل أن تكون قويّة بما فيه الكفاية لتطفأهُم

J'espère qu'elle verra que ça compense tes récentes erreurs.
و على أمل أنها سترى أن ذلك يلغي أي غلطة حديثة قد ارتكبتيها.

J'espère qu'elle porte toujours sa culotte de fer.
آمل بأنها ماتزال تلبس ثيابها الداخلية الحديدية

J'espère qu'elle expliquera pourquoi j'ai fait ce que j'ai fait et qu'elle vous le fera comprendre.
أتمنّى أن توضّح سبب فعلى ما قُمت بفعله و ربّما أيضًا تكون تفهّمت

J'espère qu'elle ne t'a pas usé, c'est un nid de chattes, ici.
اتمنى أن لا تكون قد أنهتك؟ لان هذا المكان ممتع من الجدار الى الجدار

Où que soit l'esprit de ma fille, J'espère qu'elle est plus heureuse.
مهما يكن مكان إبنتي، آمل أنّها تنعم ولو بالقليل مِن السعادة.

Il y a du sang et des biscuits partout. J'espère qu'elle mourra tout de suite.
ـ هناك دماء وبسكويت في كل مكان ـ آمل إنها ماتت بالفور

- Pas encore. J'espère qu'elle est morte dans un coin.
ليس بعد.أرجو أن تكون زحفت إلى زاوية ما و ماتت.

J'espère qu'elle ne viendra pas ici.
أتمنى بأنها لا تظهر هنا. اللعنة نحن لن نعرفها فحسب

J'espère qu'elle a le sentiment que justice a été rendue parce qu'elle m'a coûté mon père.
أتمني أن تكون شعرت بأن العداله قد تحققت لانها كلفتني والدي

- Elle joue au tennis avec toi. - J'espère qu'elle ne va pas me battre.
بتَلْعبُ التنس مَعاكي أَتمنّى بأنّها لَنْ تَغلبني

J'espère qu'elle savait ce que je ressentais pour elle.
اتمنى ان تكون عرفت كيفية شعوري نحوها