"j'espère seulement" - Traduction Français en Arabe

• آمل فقط
• أتمنى فقط
• فقط آمل
• أأمل فقط
• أرجو فقط
• أنا فقط أمل
• اتمنى فقط
• فقط أتمنى
• آمل فحسب
• انا فقط اتمنى

J'espère seulement qu'il n'est pas trop tard pour arranger les choses.
آمل فقط أن الأوان لم يفت لتعديل منحى الأحداث

En tant que reine, J'espère seulement que mes actes sont justes.
كملكة استطيع ان آمل فقط اني اقوم بالشيء الصحيح

J'espère seulement... que vous teniez à elle, elle le méritait.
أتمنى فقط أنك كنت تهتم بها لأنها كانت تستحق هذا

J'espère seulement que vous trouverez lequel de vous pourra l'allaiter.
أتمنى فقط ان تكتشفا من منكم عليه ان يرضّع

J'espère seulement que tout le monde pense que j'en suis capable.
فقط آمل أن يعتقد الآخرون أنني قادر, أيضاً.

J'espère seulement... avoir le temps de te les conter toutes.
..أأمل فقط أنه يكون هناك الوقت لأخبارك بهم

J'espère seulement qu'il ne lui est rien arrivé de grave.
أرجو فقط أن لآ يكون حدث لها شيىء خطير

J'espère seulement qu'ils nous mèneront à cet homme.
أنا فقط أمل أن يساعدوننى لأكتشاف من الرجل الذى كان بالغرفة

J'espère seulement qu'ils ne nous voient pas à travers ça.
اتمنى فقط انهم لن يستطيعوا رؤيتنا من خلال هذا الشىء

J'espère seulement qu'il y a un autre moyen pour qu'elle reste avec le bébé.
أنا فقط أتمنى أنه توجد طريقة أخرى تمكنها من الإحتفاظ به

J'espère seulement qu'ils ne se tappent pas dessus durant leur recherche.
آمل فقط ألا يؤذيا بعضهم البعض وهم يكتشفوا تلك الوسيلة

J'espère seulement que ton vieux t'a appris à tirer.
آمل فقط أن يكون والدك قد علمك كيفية التصويب

J'espère seulement qu'elle trouvera le réconfort de savoir que finalement le système a fonctionné.
آمل فقط أنها تجد بعض العزاء في معرفة ذلك بنهاية الأمر لقد نجح النظام

J'espère seulement que vous prendrez soin de lui comme j'ai essayé de le faire.
آمل فقط أن تعتني به بالطريقة التي كنت أفعل.

J'espère seulement pouvoir m'acquitter de cette dette un jour.
آمل فقط أن أستطيع رد المعروف له يومًا ما.

J'espère seulement qu'il l'a fait.
أتمنى فقط أن أوجهها

J'espère seulement que ce n'est pas trop tard.
أتمنى فقط ألا أكون متأخراً للغاية

J'espère seulement que quelqu'un écoutera notre appel.
أتمنى فقط أن يستمع أحدهم لإستغاثتنا

J'espère seulement qu'un jour tu pourras me regarder de nouveau de la façon dont tu l'as fait le jour ou tu as gagné cette coupe.
أنا فقط آمل أن يوما ما يمكنك النظر إلي بالطريقة التي نظرتي إلي بها يوم فزت بالكأس.

J'espère seulement... j'espère que... les gens réalisent...
أأمل فقط .. أأمل ذلك ... أن يُدرك الناس

J'espère seulement que vous êtes réglo avec nous.
أرجو فقط أنك تلعب معنا بإخلاص

J'espère seulement que Sarah veuille rencontrer Jessi.
. . اتمنى فقط ان تكون رغبة ساره في رؤية جيسي

J'espère seulement que c'est accessible aux handicapés.
فقط أتمنى أن يكون ذلك سهلا لأمثالي

J'espère seulement que nous saurons pourquoi... avant qu'il ne soit trop tard.
إنني آمل فحسب أن نفهم هذا السبب قبل فوات الاوان

J'espère seulement que l'instructeur n'est pas un idiot.
انا فقط اتمنى ان لا يكون مدرب اللياقة احمق