"j'y ai pensé" - Traduction Français en Arabe

• لقد فكرت في
• لقد فكرت بهذا
• فكرت في ذلك
• لقد فكرت بذلك
• لقد كنت أفكر
• كنت أفكر بالأمر
• لقد فكرت بالأمر
• لقد فكرت بشأن
• لقد كنت افكر
• فكّرتُ في الموضوع
• فكرت بها
• فكرت في الأمر
• فكرت في كلية
• فكرت في هذا
• كنت أفكر بهذا

J'y ai pensé, mais il ne serait plus assez lourd pour les poumons.
لقد فكرت في ذلك ولكن بعد ذلك لن تكون ثقيلة بما يكفي لتسقط في الرئتين

Je m'en souviens. On commande son papier à lettres à l'avance. J'y ai pensé.
الناس يطلبون قراطاسيتهم باكراً لقد فكرت بهذا الامر

J'y ai pensé, et ils auraient dit ce qu'ils disent toujours,
فكرت في ذلك وكانوا سيقولون ما تعودوا على قوله

J'y ai pensé, mais ça peut attendre.
لقد فكرت بذلك ولكنني وضعت هذه الفكره على الانتظار

J'y ai pensé, et tu as réellement travaillé dur ce semestre, et j'ai amassé quelques dollars en plus.
حسنا، لقد كنت أفكر في ذلك، وكنت قد عملت حقا من الصعب في هذا الفصل الدراسي، ولقد تم طلب مبلغ بعيدا بضعة دولارات إضافية.

J'y ai pensé, en essayant de raisonner comme un psychologue.
لكني كنت أفكر بالأمر كنت أفكر به كطبيب نفسي

Oui, J'y ai pensé, j'ai juste du mal à le faire.
نعم، لقد فكرت في ذلك لدي صعوبة في عمله

J'y ai pensé, mais tu connais mon caractère.
لقد فكرت في هذا من قبل و لكني لا احب تطبيق طريقه القانون

J'y ai pensé et je sais déjà comment je ferais.
لقد فكرت في ذلك وأعرف كيف أنفُذ من الفعله

Oui, J'y ai pensé. Au début, je n'étais pas...
أجل أجل لقد فكرت بهذا أقصد في البداية لم أكن

J'y ai pensé grâce à Hodgins.
لقد فكرت بهذا فقط بسبب هوديجنز

Oui, J'y ai pensé, mais le plus populaire est Matthieu 6:22 et il concerne la lumière et les yeux.
نعم,لقد فكرت بذلك لكن الأكثر شعبية هي من إنجيل متى 6: 22

J'y ai pensé de temps en temps.
لقد كنت أفكر بذلك من وقت لآخر, بأنه قد

J'y ai pensé depuis qu'on la vu à l'hôpital. Lydia a été mordu par un Alpha, c'est ça?
كنت أفكر بالأمر منذ أن رأيتها في المستشفى "ليديا" عُضت من آلفا ، أليس كذلك ؟

J'y ai pensé, et sachez que quand le temps viendra, je respecterai votre décision au sujet de votre avenir avec nous.
لقد فكرت بالأمر وأريدك أن تعرف أنه عندما يحين الوقت سأحترم أي قرار تتخذه بخصوص مستقبلك معنا

J'y ai pensé, aussi.
لقد فكرت بشأن ذلك, أيضا

J'y ai pensé et je suis sûre que ça ne pouvait pas être Alison.
لقد كنت افكر وانا متأكد انه لا يمكن ان تكون أليسون

J'y ai pensé.
فكّرتُ في الموضوع.

J'y ai pensé parce que je voulais tellement gagné, et j'étais inquiet de ne pas pouvoir.
فكرت بها لاني اردت الفوز بشدة وكنت قلقا ان لا افوز

Et J'y ai pensé, tu aurais pu être modèle. Hmm.
فكرت في الأمر و يمكنك أن تكونـي عارضة أزياء

J'y ai pensé, mais c'était pour mon copain.
فكرت في كلية القانون, ولكنها كانت نوعا ما من أجل خليل

J'y ai pensé aussi
انصت، كنت أفكر بهذا الموضوع أيضاً، حسناً؟