| De mon point de vue, vous en êtes la cause, Capitaine Jack Harkness. | Open Subtitles | من وجهة نظري فأنت من قمت بهذا يا كابتن جاك هاركنس |
| Jack Harkness vous a traitée de manière irresponsable. | Open Subtitles | لقد عاملكِ جاك هاركنس بطريقة غير مسؤلة جنائياً |
| On vous connaît, Jack Harkness. On sait tout de vous et de Torchwood. | Open Subtitles | نعرف من أنت يا جاك هاركنس ونعرف كل شئ عنك وعن تورشوود |
| Capitaine Jack Harkness. | Open Subtitles | كابتن جاك هاركنس شكراً على زيارتك لنا يا ريس |
| Je suis le Capitaine Jack Harkness. 133ème Esquadre. | Open Subtitles | أنا كابتن جاك هاركنس من السرب 133 |
| - Ramènes-le ! TU ME COMPRENDS, PUTAIN DE Jack Harkness ? | Open Subtitles | هل تفهمني يا جاك هاركنس اللعين ؟ |
| - Plus maintenant ! Captain Jack Harkness, 133ème escadron. | Open Subtitles | الكابتن جاك هاركنس من السرب 133 |
| Dites-lui que c'est le Capitaine Jack Harkness, il prendra l'appel. | Open Subtitles | أخبريه فحسب أنني الكابتن ... جاك هاركنس وسيقبل مكالمتي |
| Capitaine Jack Harkness, tu remarqueras les galons. | Open Subtitles | ، كابتن جاك هاركنس لاحظ أشرطة الكتف |
| Capitaine Jack Harkness. Torchwood. | Open Subtitles | أنا الكابتن جاك هاركنس من تورشوود |
| Ne mêle pas mes putain d'hormones à tout ça, M. Jack Harkness ! | Open Subtitles | لا تقحم هرموناتي اللعينة في هذا ! الأمر يا سيد جاك هاركنس |
| Capitaine Jack Harkness, morceau après morceau. | Open Subtitles | يا كابتن جاك هاركنس قطعة بقطعة |
| Capitaine Jack Harkness. | Open Subtitles | كابتن جاك هاركنس |
| Capitaine Jack Harkness. | Open Subtitles | كابتن جاك هاركنس |
| Capitaine Jack Harkness, à tous les petits Daleks, vous me recevez ? | Open Subtitles | (كابتن (جاك هاركنس) يتصل بكل نساء و رجال (الداليك هل تستقبلونني ؟ |
| Je suis le Capitaine Jack Harkness. | Open Subtitles | أنا الكابتن جاك هاركنس |
| Capitaine Jack Harkness. | Open Subtitles | أنا الكابتن جاك هاركنس |
| Capitaine Jack Harkness. | Open Subtitles | كابتن جاك هاركنس |
| Rupesh ! Capitaine Jack Harkness. | Open Subtitles | أنا كابتن جاك هاركنس يا رابيش |
| Capitaine Jack Harkness. | Open Subtitles | الكابتن "جاك هاركنس" |