Alors, il est sur le point de toucher le Jackpot. | Open Subtitles | وهو على وشك وضع يديه على الجائزة الكبرى. |
C'est votre épouse, dont vous êtes si fier, qui nous a conduits au Jackpot. | Open Subtitles | كانت زوجتك، الكأس الخاص بك، زوجة، التي أدت بنا إلى الجائزة. |
Dites ce que vous voulez, mais ma mère a touché le Jackpot quand elle a épousé celui-là. | Open Subtitles | قل ما تشاء، لكن أمي ربحت الجائزة الكبرى بزواجها من ذلك الرجل |
J'ai l'impression qu'on a gagné le Jackpot chez Boulanger. | Open Subtitles | أنا أشعر أننا ضرب الفوز بالجائزة الكبرى في السرير، حمام وبعدها. |
Ouais, tu tiens le Jackpot. | Open Subtitles | -أجل، أنت تتماسك، أنظر لهذا الكنز ! |
C'est comme toucher le Jackpot de la diversité. | Open Subtitles | هذا مثل الفوز بالجائزة الكبري فى نموذج التنوع |
- " Jackpot " ! - Parce que tu vends de l'herbe (pot). | Open Subtitles | !"جاكبوت" - لأنك تبيع الحشيش - |
Jackpot ! | Open Subtitles | الجائزة الكبري , الجائزة الكبري الجائزة الكبري |
Laissons chaque femme sentir qu'elle a une chance de toucher le Jackpot. | Open Subtitles | لنجعل كل أمراة بانها تقترب من الجائزة الكبرى والسعي قدماً |
Si le Jackpot est de énerver, vous avez gagné! | Open Subtitles | إن كان إزعاجي هو الجائزة الكبرى فقد أديت المهمة |
Vous savez, le type qui touche le Jackpot, qui est promu. | Open Subtitles | أتعلمون كالشخص الذي يربح الجائزة الكبرى و ينال ترقية و كل شئ يسير كما يريد؟ |
Oui, je vais toucher le Jackpot. Vous venez ? | Open Subtitles | اجل سيدي سوف نضرب الجائزة الكبرى هل انتم معي؟ |
Pense comme Mike. Jackpot ! Tu pensais m'avoir, hein ? | Open Subtitles | هيا فكري مثل مايك فكري مثل مايك فكري مثل مايك الجائزة الكبرى ظننت انك تمكنت مني اليس كذلك؟ |
J'ai décroché le Jackpot au Duty Free. | Open Subtitles | أنك لاتريدين أي شيء من خردتهم لقد حصلت على الجائزة في الأمور الغير خاضعه للضريبه |
J'ai gagné le Jackpot mais aucune pièce n'est sortie. | Open Subtitles | لقد ربحت الجائزة الكبرى على هذه الآلة, و لكن المال لم يخرج |
Elle aimait le son que font les pièces lorsqu'elle touchait le Jackpot. | Open Subtitles | لقد أحبت صوت القروش عندما تحقق الجائزة الكبرى |
On a touché le putain de Jackpot, mon pôte. | Open Subtitles | لقد ربحنا الجائزة الأولى اللعينة يا صاحبي |
Son seul charme se résumerait à ce Jackpot. | Open Subtitles | يبدوا أنكي تظنين أن السبب الوحيد أن أحد ما معه بسبب الجائزة |
Vous n'avez pas idée du Jackpot que j'aurais pu être. | Open Subtitles | لم يكن لديك فكرة عن مقدار الفائدة التى ستشكلها لي ما بالجائزة الكبرى التي ستضرب معي. |
Tu penses avoir touché le Jackpot. | Open Subtitles | يبدو بأنك تعتقد بأنك فزت بالجائزة الكبرى |
Jackpot. | Open Subtitles | الكنز |
Quoi, vous aimez pas Jackpot ? | Open Subtitles | ماذا , أنتم لا تحبون (جاكبوت) ؟ |