Nous poursuivons notre entretien avec Jon Forster, reconnu coupable du meurtre de Joanie Kay, il y a neuf ans, suite au témoignage de sa sœur jumelle, Janie Kay. | Open Subtitles | سنكمل لقائنا مع جاك فورستر المدان بجريمة قتل جوني كيس منذ 9 سنوات بناء عى شهادة شاهد عيان أختها التوأم جيني كيتس |
Et bien, le lancer de balle courbé t'a abandonné Janie. | Open Subtitles | تلك الكرة المنعطة نوعاً ما أبقتك صامدة" جيني" |
Allez, tu as toujours été la vice-Janie et maintenant tu dois franchir le cap parce que l'actuelle vice-vice Janie est la propriétaire de cinq chats. | Open Subtitles | أرجوكِ، كنتِ دائماً النائبة جيني ،والآن عليك الإنتقال لمرحلة أخرى لأن نائبة النائبة جيني |
Tu m'inciteras pas à changer d'avis comme ça, Janie Jones. | Open Subtitles | أنت لن تؤنبيني لتغيير رأئيي , جايني جونز |
Janie Ludwig dit que son mari et vous étiez bon amis. | Open Subtitles | قالت جايني لودويغ أنك وزوجها كنتما صديقين حميمين |
Quand je suis allé aux funérailles, j'ai rencontré sa soeur, Janie. | Open Subtitles | عندما ذهبت إلى الجنازة، التقيت جاني. هي شقيقته. |
La fête de Janie commence dans 10 minutes. | Open Subtitles | عيد ميلاد ابن "جينى" سيبدأ خلال عشر دقائق |
Janie. Jane ? Tu comprends pas. | Open Subtitles | جاين جاين انت لا تفهمى المرأة كانت مجنونة |
Je l'ai supplié de prendre mon nom, soit "Janie King", ce qu'elle pensait être idiot, mais elle s'est penchée dessus. | Open Subtitles | لقد توسّلت إليها لكي تختار اسمي "لذا اخترت "جيني كنق الذي اعتقدت بأنّه سخيف ولكنّه اعجبها |
Janie et moi économisions chaque centimes qu'on avait, pour le bébé. | Open Subtitles | جيني وأنا، كنا ندخر كل سنت منذ حصلنا على الطفل |
{\pos(192,235)}Et Janie avait attrapé cette perche truitée. | Open Subtitles | عندما اصطادت جيني تلك السمكة ذات الفم الكبير؟ |
Le polochon d'argent revient à Janie. Qu'y a-t-il ? | Open Subtitles | والوساده الفضية تذهب إلى جيني أجل , مالأمر ؟ |
Le même mot, que celui laissé par Janie. | Open Subtitles | نفس الرسالة التي وجدوها في ليلة مقتل جيني |
Selon ses parents, Janie était obsédée par le sexe et la mort. | Open Subtitles | طبقاً لأقوال الوالدين كانت جيني مهتمة بالجنس والموت |
Offerts par Janie Kay, dont la sœur a été tuée par Jon Forster. | Open Subtitles | هذه من جيني كيت التي قتلت أختاه كما تعرفون من قبل جون فورستر |
Janie dit qu'elle a envie d'un petit comité. | Open Subtitles | اسمعوا , جايني كانت تتكلم في أنها تريد بأن يكون الأمر صغيرًا |
Janie Jones, je pense que cet homme vous aime toujours. | Open Subtitles | جايني جونز , انا أعتقد أن الرجل لا يزال يحبك |
Je suis pas sûr de gober ça, Janie Jones. | Open Subtitles | همم أنا لست متأكداً , أني أشتري ذلك جايني كونز |
Janie, nous pouvons y arriver, mais nous devons juste fixer quelques règles de base. | Open Subtitles | (جايني) يمكننا إنجاح هذا، لكن يتحتم علينا وضع بعض القواعد الأساسية |
France : Gérard Moreau, Patrick Festy, Janie Letrot, Jacques Véron, Annie de Calan, Jean-Marc Chataigner, Philippe Delacroix | UN | فرنسا: جيرار مورو، باتريك فيستي، جاني ليترو، جاك فيرون، أني دي كالان، جون - مارك شاتانيي، فيليب ديلاكروا |
5. Selon la communication, Janie Model, citoyen britannique, a été arrêté en novembre 1999 à Doubaï. | UN | 5- ووفقاً للبلاغ، فإن جاني موديل، وهو مواطن بريطاني، ألقي القبض عليه في تشرين الثاني/نوفمبر 1999 في دبي. |
Il faut qu'on parle Janie. | Open Subtitles | دعينا نتحدث، جينى. |
Van cleef. Trés Janie Siegel-Sterling. | Open Subtitles | ياللروعة, ماركة فان كليف,يالها من لطيفة جاين |
Oui, Janie. Continue de te dire ça. Je t'aime ! | Open Subtitles | أجل يا جانى استمرى فى إخبار نفسك بهذا |
Ma Janie allait me quitter. | Open Subtitles | حبيبتى (جاينى) كانت ستتركنى حتى قرأت عمودك |