"je chanterai" - Traduction Français en Arabe

• سأغني
• سأغنّي
• سأغنى

La prochaine fois, Je chanterai pour vous.
حسناً, ربما في المرة القادمة سأغني لك فقط.

Je chanterai en français, très mal, comme d'habitude.
و سأغني بالفرنسية كما تعرفين أنني أستطيع فعل ذلك أيضاً

- Très bien... lâche-moi et Je chanterai avec toi mais tu dois d'abord me lâcher.
كف عن الإلحاح عليَّ و سأغني معك لكن يجب أن تكف عن الإلحاح

Ce soir, Je chanterai comme avant
♪ الليلة، سأغنّي أغنياتي مجدداً ♪

Non, Je chanterai une chanson classique,'Hopin'for a dream'du mon groupe préféré des années 80, Sungazer.
لا، لا، سأغنّي أغنية كلاسيكية "هوبينغ فور دريم "لفرقتي المفضلة من سنوات 1980، "سانغيزر

Je chanterai : "Je pars pour Ia californie et ses mines d'or..."
ثم سأغنى : سأرحل لكاليفورنيا حيث حقول الذهب

Moi, Je chanterai et vous ferez les chœurs.
سَأَغنّي لاني وانا سأغني ايضا احتاج بعض المساعدات منكن

Je chanterai pour vous assurer de mon soutien.. ..Et vous prouver mon admiration pour ce que vous avez accompli.
بالطبع سأغني سأعبر عن دعمي و إعجابي لكل ما فعلته لنا

Ma belle Je chanterai ma chanson pour toi !
عزيزتي المحبوبة، سأغني أغنيتي لأجلكِ

Je sais, Je chanterai!
أغنية إذا اقترب شخص ما سأغني اغنية

Ensuite, Je chanterai l'alphabet.
التالي , سأغني الأحرف الهجائية

Je chanterai ton horrible action.
أنا سأغني عملك الدنيىء

Ma belle Je chanterai ma chanson !
عزيزتي المحبوبة، سأغني أغنيتي!

Je chanterai lorsqu'il m'ouvrira en deux.
سأغني بينما يشق جسدي

Je chanterai cette chanson toute la nuit.
طول الليل ، سأغني هذة الأغنية

Je chanterai seulement pour toi. Excusez moi, s'il vous plaît.
سأغني لكِ وحدكِ، أرجوكِ

Je chanterai à son enterrement.
سأغني في جنازته

D'accord, Je chanterai à ses funérailles.
حسناً، سأغني في جنازته

Je crois que Je chanterai "New York New York"... et "I Left my Heart in San Francisco".
لذا أعتقد بأنني سأغنّي " نيويورك، نيويورك" و"تركت قلبي .فيسانفرانسيسكو"

Je chanterai à ton enterrement.
سأغنّي في جنازتك

Je chanterai l'hymne du défi que les Romains chantaient devant la défaite.
سأغنى " نشيد المُواجهة " الذى غناه الرومانيين فى وجه أبادتهم.