"je cherche des" - Traduction Français en Arabe

• أنا أبحث عن
• انا ابحث عن
• أبحث عن خردةٍ

Je cherche des infos sur le statut de la mission.
أجل، أنا أبحث عن بعض المعلومات بشأن حالة المُهمة

Je cherche des chewing-gums. Désolé. Continuez.
ها هى ذا، أنا أبحث عن العلكة، آسف، استمرا

Je cherche des alliés qui pensent comme moi.
أنا أبحث عن حلفاء يشاركونني نفس أسلوب التفكير

Je cherche des indices, vous pourriez peut-être m'aider.
هذا هو أنا أبحث عن حل أتشعر بأن عليك المشاركة

Je cherche des astéroïdes troyens au point terrien de Lagrange L-5.
انا ابحث عن كويكبات طروادة في نقطة لاجرانج للأرض

Je cherche des débris spatiaux inoffensifs, j'attire un Agent du Temps sur Terre, il croit que ça vaut cher, on fixe un prix.
أبحث عن خردةٍ فضائيةٍ مسالمة وأرمهافيطريقأقربعميلٍزمني... واجعله يتتبعها حتى الأرض، حيث أقنعهأنهاقيمة،وأطلبنقوداً.

Je cherche des informations sur un étudiant inscrit ici, Van Wilder.
أنا أبحث عن معلومات عن أحد أحد الطلبة هنا اسمه فان وايلدر

Vos affaires ne m'intéressent pas, Je cherche des preuves de la présence du jeune druide dans le château.
أنا لست مهتما بأغراضك , أنا أبحث عن دليل بأن صبي الكاهن ما زال في القلعة.

Je cherche des draps de coton pima ou de coton égyptien.
أنا أبحث عن ملاءات من قطن بيما أو قطن مصري.

Je cherche des réponses avant de mourir au bout de mon sang.
أنا أبحث عن اجابات قبل أن أنزف حتى الموت

Je cherche des caméras cachées.
صحيح، أنا أبحث عن كاميرات مخفيّه.

Je cherche des micros, des caméras cachées.
أنا أبحث عن الميكروفونات كاميرات مخفية

Je cherche des gens intelligents comme toi, Large.
أنا أبحث عن أشخاص أذكياء مثلك, لارج

Je cherche des gamins intéressés par la boxe.
أنا أبحث عن أطفال مهتمون بالملاكمة

En attendant, Je cherche des volontaires.
في هذه الأثناء أنا أبحث عن متطوعين

J'en avais jamais vu. Je cherche des truc cool ou que nous allions.
لم أرى هؤلاء من قبل- أنا أبحث عن الأشياء الرائعة حيثما نذهب-

Ouai, Je cherche des comics avec des Héros sans pouvoirs
أجل, أنا أبحث عن مجلات هزلية... عن أبطال خارقين بدون قوى خارقة...

Oui, justement. Je cherche des extensions capillaires.
أجل , أنا أبحث عن إمتداد لشعري

Je ne joue pas étrange, Je cherche des macaronis.
لست أتصرّف بغرابة أنا أبحث عن المعكرونة

Excusez-moi, Je cherche des amis.
عفوا ، انا ابحث عن بعض الاصدقاء،مرحبا؟

Je cherche des hommes.
انا ابحث عن الرجال الان

Je cherche des bouts de ferraille spatiale, j'attire un agent du temps sur Terre, je le convaincs que c'est une affaire.
أبحث عن خردةٍ فضائيةٍ مسالمة وأرمهافيطريقأقربعميلٍزمني... واجعله يتتبعها حتى الأرض، حيث أقنعهأنهاقيمة،وأطلبنقوداً.