"je combats" - Traduction Français en Arabe

• أحارب
• أقاتل
• أكافح
• أصارع

Secrètement, avec mes amis de STAR Labs, je combats le crime et cherche des métahumains comme moi.
أحارب الجريمة وأجد البشر الخارقين آخرين مثلي

Parfois je combats crime dans les rues, parfois ici derrière un microscope.
تعرفي، أحيانًا أحارب الجريمة في الشوارع، أحيانًا أحارب الجريمة هنا بإستعمال مجهر

Pour être franc, les jours de semaines, je combats le crime que de 21 h à 2 h.
لأكون صادقاً معك أنا أحارب الجرينة بين الساعة 9 و 12 فقط

je combats des démons constamment.
أنا أقاتل المشعوذين أسبوعياً و أعتقد أن هذا يجعلني أكثر من مؤهلة

Je ne joute pas en tournoi, ainsi lorsque je combats un homme, il ignore mes capacités.
،لا أتبارز في بطولة ،لأنه عندما أقاتل رجلا حقيقة لاأريده أن يعلم مايمكننى ان أفعل

Quand je combats en paire, nous nous battons à mort.
عندما أكافح الزوجي المتبارز اللذان يتقاتلان حتى الموت

. je revêts mon costume d'araignée et je combats le crime.
أَرتدي مثل عنكبوت عملاق.. و أحارب الجريمة.

La nuit, je me déguise en araignée et je combats le crime.
في الليل أَرتدي مثل عنكبوت عملاق و أحارب الجريمة.

Cela ira-t-il mieux, si je dis que moi aussi, je combats le mal ?
إننى أقول لك أننى أحارب الشر كما تحاربه أنت تماماً

Ce n"est pas un jeu. je combats à tes côtés.
إننى لم افكر أبداً أنها لعبة إننى أحارب إلى جانبك

je combats le crime et trouve d'autres méta-humains comme moi.
أحارب الجريمة وأجد البشر الخارقين مثلي

Secrètement, avec mes amis de STAR Labs, je combats le crime et cherche des métahumains comme moi.
لكن خُفية، بمساعدة أصدقائي في مختبرات "ستار"، أحارب الجريمة وألاقي ذوي قدراتٍ آخرين مثلي

Ça fait un bout de temps que je combats les démons.
أنا أحارب العفاريت منذ وقت طويل

Secrètement, avec mes amis de STAR Labs, je combats le crime et cherche des métahumains comme moi.
أحارب الجريمة وأعثر.. على المتحولين مثلي"

La nuit, je mets une cape et je combats le crime.
في الليل, أضع عباءة و أحارب الجريمة.

je combats qui on me dit.
أنا أحارب من يطلبون منى محاربته

je combats toujours pour la Terre.
أجل ، لكنني ما زلت أحارب منأجلالأرض..

Maintenant je combats parce que j'ai vu toutes les choses pour lesquelles on peut mourir.
والآن أقاتل لأنني رأيت ما يستحق أن يموت الرجل من أجله

je combats des challengers ?
لم ألاحظ أنّني كنت أقاتل أيّ منافسة

je combats pour toi Maman.
أقاتل من أجلكِ ياأمي

je combats le crime, mais je n'en commets pas. - Je suis les règles.
لربما أكافح الجريمة ولكن على الأقل لا أرتكبها أنا أؤدي دوري وفقًا للقوانين

Je suis le Torero. je combats le taureau.
أنا مصارع الثيران، أصارع الثور