"je connais ces" - Traduction Français en Arabe

• أعرف هؤلاء
• أنا أعرف هذه
• أعرف تلك
• أَعْرفُ هؤلاء
• اعرف هذه
• انا اعرف هؤلاء
• أنا أعرفهم

Je connais ces enfants depuis qu'ils sont à la maternelle.
أعرف هؤلاء الأطفال منذ أن كانوا في المدرسة الإبتدائية

Je connais ces gens. J'ai des cravates ici, tu te souviens ?
أعرف هؤلاء الناس لديّ علاقات هنا، أتذكرين؟

Monsieur, laissez-moi faire. Je connais ces hommes.
سيدي، إذا سمحت ليِ .أنا أعرف هؤلاء الرجال

Je connais ces filles. Vous avez trouvé quelque chose Doc ?
أنا أعرف هذه الفتيات هل وجدت شيئا أيها الطبيب ؟

Je connais ces équipes mieux qu'elles-mêmes.
أنا أعرف هذه الفرق أكثر مما يعرفوا أنفسهم

Attends. Je connais ces dates. Le 8 août, le 17 août.
انتظر ثانية، أعرف تلك التواريخ الثامن من أغسطس، والسابع عشر من اغسطس

Gigi, c'est trop. Je connais ces gens.
جيجي، انه أكثر من اللازمُ أَعْرفُ هؤلاء الناسِ

Vous avez raison, je ne sais pas exactement ce que vous vivez, mais Je connais ces affaires, nous allons avoir besoin de votre aide.
انت محقة لا اعرف بالضبط ما الذي تمرون به لكنني اعرف هذه القضايا

Je connais ces vautours et ils me dégoutent.
انا اعرف هؤلاء النسور وهم يثيرون اشمئزازي

Ecoute, Je connais ces mecs. En quelque sorte. Quoi ?
أعرف هؤلاء الأشخاص أعرفهم لأني إتصلت بهم

Ceux-là sont durs pour moi, et Je connais ces gens.
إنهم قاسون علي, و أنا أعرف هؤلاء الناس

Je connais ces hommes, Président. Et eux me connaissent.
أنا أعرف هؤلاء الرجال وهم يعرفوننى يا سيادة الرئيس

Je connais ces types. Laissez-moi faire.
اسمعوا أنا أعرف هؤلاء الشبان لذا دعونى أتحدث

Je connais ces gars, ils n'ont rien de mieux à faire
أعرف هؤلاء الشبان ليس لديهم عمل يقومون به

Je connais ces gens, colonel.
إنظر انا أعرف هؤلاء القوم أيها العقيد لقد تعاملت معهم

Je connais ces tunnels comme ma poche.
أنا أعرف هذه الأنفاق كقفا يدي.

Je connais ces couloirs comme personne.
أنا أعرف هذه القاعات أفضل من أي شخص آخر

Je connais ces vaisseaux. Ils ont été détruits.
. أنا أعرف هذه السُفن . لقد دُمرت

Je connais ces mines. La place m'appartenait.
أعرف تلك المناجم، تستخدم لامتلاك ذلك المكان اللعين

Je connais ces chansons. J'en suis sûre.
أعرف تلك الاغاني كلها لا يمكن ان اخطا فيها

Je connais ces sorcières, Vornac.
أَعْرفُ هؤلاء الساحراتِ، Vornac.

Je connais cette terre et Je connais ces hommes.
انا اعرف هذه البلاد واعرف نوعية هؤلاء الرجال

Je connais ces gens.
سيشكون في ذلك انا اعرف هؤلاء الاشخاص.

Je connais ces sorcières, elles attaqueront avec le Pouvoir des Trois.
، إذا كنت أعرف هذه الساحرات و أنا أعرفهم . فإنهم سيهجمون بكامل قوة الثلاثة