"je crois que c'était" - Traduction Français en Arabe

• أعتقد أنه كان
• أظنه كان
• أعتقد أنها كانت
• أظن أنه كان
• أظن أنها كانت
• أظنها كانت
• أعتقد بأنه كان
• اعتقد انها كانت
• أعتقد أن هذا كان
• أعتقد أن هذه كانت
• وأعتقد أنه كان
• أعتقد كان اسمها

Je crois que c'était un chat animé dans un clip vidéo.
أعتقد أنه كان قطاً كرتونياً في فيديو كليب مُوسيقي

Je crois que c'était 237B.
أعتقد أنه كان 237 بي ماذا كان إسم الرجل , صحيح ؟

Je crois que c'était lui, mais je l'ai seulement entr'aperçu.
أعتقد أنه كان له، لكن أنا فقط حصلت على لمحة.

Je crois que c'était dur pour lui de comprendre ce que je ressentais.
أظنه كان من الصعب عليه فهم شعوري

Je crois que c'était en maternelle.
فقدت فيها الكلمات. أعتقد أنها كانت في مرحلة التمهيدي

Je crois que c'était censé se passer ainsi.
أظن أنه كان ما يُفترض أن يحدث.

"Je crois que c'était un voyage d'agrément. Désolé, j'ai pris des vacances. Je ne sais pas pourquoi."
" أظن أنها كانت للإستمتاع ، شعرت أنها أجازة ، أناآسف،لقد أخذتأجازة!

Je crois que c'était un mensonge pieux en faveur d'un plus grand bien.
أظنها كانت كذبة بحبل قصير لأجل مصلحة أفضل إنهم هنا

En y repensant, Je crois que c'était un de mes meilleurs moments.
بالنظر إلى ذلك أعتقد بأنه كان أفضل الأوقات

Je crois que c'était celui de son frère.
اعتقد انها كانت دراجة اخيها القديمه,فى الحقيقه

Je crois que c'était de la viande de chamois et de cerf rouge.
أعتقد أنه كان الكهرمان الأصفر و لحم الغزال الأحمر.

Je crois que c'était un enfant comme les autres.
أعتقد أنه كان لديه المعتادة من الصفات الطفولة

C'est une technologie incroyable. Je crois que c'était une pub pour une espèce de pilule aphrodisiaque.
إنها تكنولوجيا مذهلة، أعتقد أنه كان إعلاناً لحبة منشطة أو ما شابه

Je crois que c'était de la cocaïne et qu'on appelle ça des briques.
أعني، أعتقد أنه كان كوكايين، وأعتقد أنهم يُسمّون قوالب.

Vos amis avaient l'air de s'amuser, monsieur. Je crois que c'était très réussi.
يبدو أن أصدقاؤك قضوا وقتاً ممتعاً، أعتقد أنه كان نجاح كبير

Je crois que c'était de la troisiéme grotte... ♪ ai vu ses jumelles.
نَظرتُ في كُلّ الكهوفِ وعندما خَرجت، أعتقد أنه كان الكهف الثالث, رَأيتُ هذه

Je crois que c'était un genre de troubadour itinérant.
ماذا كان إذن؟ أظنه كان مغنياً متجولاً

Je crois que c'était elle.
أعتقد أنها كانت هي

Je crois que c'était cassé.
أظن أنه كان محطماً

Je crois que c'était à côté d'un van blanc.
أظن أنها كانت بجوار شاحنة بيضاء.

Je crois que c'était mon casier... En 1988.
...أظنها كانت تخصني في عام 1988

Je crois que c'était un Tic Tac. Je ne sais pas.
أعتقد بأنه كان " تيك تاك " لا أعلم

Je crois que c'était au Danemark, il a plu des poissons... parceque le soleil avait déshydraté l'eau de mer.
اعتقد انها كانت في الدانمارك امطرت سمك لان الشمس جففت الماء

Je crois que c'était en souvenir de mon père, plus qu'autre chose.
أعتقد أن هذا كان بسبب ذكرى والدي أكثر من أي شيء

Je crois que c'était un coup pour vous faire du fric, qui a mal tourné.
أعتقد أن هذه كانت فرصة لكسب أموال كبيرة، باءت بالفشل

En fait, Je crois que c'était un engin volant.
وأعتقد أنه كان في الواقع شيئا طيران من نوع ما.

Je crois que c'était Lucy.
أعتقد كان اسمها (لوسي)