"je déteste ça" - Traduction Français en Arabe

• أكره هذا
• أنا أكره ذلك
• انا اكره هذا
• أمقت ذلك
• أنا أكرهه
• أنا أكرهها
• أكره الأمر
• اكره ذلك
• أكره عندما يحدث هذا
• انا أكره هذه
• وأنا أكره ذلك

Je déteste ça quand tu es là avec un flingue,
أكره هذا الجزء عندما تكون واقفاً مع المسدس

Pour information, Je déteste ça.
حسنًا إذًا, و بالمناسبة, أنا أكره هذا الأمر

Je déteste ça. Cet endroit a vu naître toute notre peine et notre chagrin.
أكره هذا المكان، ففيه وُلدت كافّة آلامنا وأحزاننا.

Oh, putain de moustiques. Mon dieu que Je déteste ça.
الحشرات اللعينة ، اللعنة أنا أكره ذلك الهُراء

Je déteste ça. Saison 4, Épisode 3 Lil'Smokie. - Je suis désolé.
أنا أكره ذلك الحلقة الثالثة بعنوان أصابع النقانق المدخنة

Je déteste ça. Je ne veux pas renvoyer quelqu'un. Nancy.
انا اكره هذا لا اريد طرد اي احد نانسي , مرحبا عزيزتي

La plupart des gens prennent des gants avec moi. Je déteste ça.
معظم الناسس يتحاشونني وكأنني قطعة زجاج، وأنا أكره هذا

Et tu sais que Je déteste ça. Je me suis battue pour que tu obtiennes ce job.
وأنت تعرفين أنني أكره هذا حاربت لأجلك لتحصلي على هذا العمل

Je déteste ça. On dirait que tout est hors de contrôle, comme si nous ne pouvions rien faire.
أنا أكره هذا ، أشعر أنني خارجة عن . السيطرة ، كأنني لا أستطيع أن أفعل أي شيء

Les parents qui laissent leurs enfants faire ce qu'ils veulent. Je déteste ça.
الآباء الذين يتركون أطفالهم يفعلون ما يشاءون أنا أكره هذا

Pour m'avoir fait parler de mes sentiments. Tu sais que Je déteste ça.
لإرغامي بالتحدث حول مشاعري أنت تعلم كم أكره هذا

Croyez-moi, Je déteste ça au moins autant que vous.
وصدقيني حين أقول بأنني أكره هذا كما تكرهينه

Eh bien, au passage, et personne ne m'a demandé mon avis, Je déteste ça.
حسن ، للعلم بالشيء ، ودون أن يسألني أحد عن رأيي ، أنا أكره ذلك

Me souris pas, Davis. Je déteste ça.
لا تقم بالإبتسام لي ، ٌ ديفيس ٌ أنا أكره ذلك

Je déteste ça parce que qui perd son temps ?
أنا أكره ذلك ، لأن الوقت الذي يحصل المهدرة؟

Je déteste ça autant que toi... mais on doit avancer.
انا اكره هذا الامر بقدرك ولكن علينا المُضي قدماً

Je déteste ça aussi, Bonnie.
أنا أيضًا أمقت ذلك يا (بوني)، أكره أن الوضع برمته ذنبي

Cette histoire entre toi et ma mère, Je déteste ça.
ستيوارت، علينا أن نتكلم. هذا الأمر بينك و بين أمي، أنا أكرهه.

Je déteste ça. Je déteste.
أنا أكرهها يا رجل، أكرهها

Je déteste ça quand les gens essaient d'utiliser des mots qu'ils ne savent pas prononcer.
أكره الأمر عندما يحاول الناس أن يستعملوا كلماتٍ غير قادرين حتى على نطقها

Tu accours dès que cette femme te le demande, Je déteste ça.
لقد أتيت مسرعاً عندما قالت هذه المرأه ذلك انا اكره ذلك

Je déteste ça.
أكره عندما يحدث هذا

Comme Je déteste ça, je vous donne exactement cinq secondes pour être émus.
إنتظرا . أنتم تعلمان كم انا أكره هذه المواقف وسأعطيكم 5 ثوانى لتعبروا عن مشاعركم ..

Je deviens émotif et Je déteste ça !
لقد أصبحت مُتأثراً عاطفياً, وأنا أكره ذلك