Quelle coïncidence ! Je dîne avec tes parents, ce soir. | Open Subtitles | يلها من مصادفة سأتناول العشاء مع والديك الليلة |
Je dîne avec mon père demain soir et le convaincre ne va pas être chose facile. | Open Subtitles | كل ما في الأمر أنني سأتناول العشاء مع أبي ليلة الغد وإقناعه بذلك لن يكون سهلاً |
Je dîne avec ma soeur, mais après, je m'en vais. | Open Subtitles | سأتناول العشاء مع أختي الليلة، ولكن أقسم لك أنني سأغادر بعد ذلك |
"Je dîne avec des amis, je t'appelle demain matin." | Open Subtitles | أنا أتناول العشاء مع رفاقي. سنتحدث غدًا. |
Je dîne avec Sarah, mais je suis dispo avant. Et toi ? | Open Subtitles | ساتناول العشاء مع "ساره" لكن سنتقابل قليلاً |
Je dîne avec un investisseur potentiel. | Open Subtitles | اسمع , أنا لدي عشاء مع مستثمر محتمل |
Je dîne avec une fille rencontrée chez toi. | Open Subtitles | سأتناول العشاء مع فتاة التقيت بها في حفلك. |
Si ton vol est annulé, ou si, pour une raison ou pour une autre, tu changes d'avis, Je dîne avec des amis au pub, ce soir. | Open Subtitles | إذا أُلغيب رحلة الطائرة أو أنكِ قد غيرت رأيكِ لسبب ما سأتناول العشاء مع بعض الأصدقاء |
Je dîne avec mes parents au Country Club. | Open Subtitles | سأتناول العشاء مع والدي في النادي الريفي |
Je dîne avec son père. | Open Subtitles | سأتناول العشاء مع والده. |
Ce soir Je dîne avec votre père et votre oncle. | Open Subtitles | الليلة سأتناول العشاء مع أبيك وعمك |
Je dîne avec mon fils. | Open Subtitles | سأتناول العشاء مع ابني |
- Je dîne avec Mlle McKenna. | Open Subtitles | سأتناول العشاء مع مس ماكينا شكرا لك |
Je dîne avec ma fille, vous voulez venir? | Open Subtitles | سأتناول العشاء مع ابنتي. |
Je dîne avec Darcy. Apparemment, c'est important. | Open Subtitles | سأتناول العشاء مع (دارسي) الليلة قالت أنه بشأن أمر هام |
Je dîne avec June et Ford. | Open Subtitles | سأتناول العشاء مع (جون) و (فورد) هذه الليلة |
On devrait limiter la casse, Je dîne avec Perd. | Open Subtitles | بهذا يمكننا السيطرة على الضرر سأتناول العشاء مع (بيرد هابلي) |
Je dîne avec Patrick demain. | Open Subtitles | سأتناول العشاء مع باتريك غداً |
Merci. Demain, Je dîne avec quelques amis. | Open Subtitles | شكرا،على أي حال،ليلة الغد سوف أتناول العشاء مع أصدقائي |
Sachez que Je dîne avec un homme. | Open Subtitles | يجب أن تعرف أنني سوف أتناول العشاء مع رجل |