"je danserai" - Traduction Français en Arabe

• سأرقص
• سوف أرقص
• وأرقص

Je danserai avec toi, l'ami Tu danseras avec moi
♪ سأرقص معك يا صديقي ♪ ♪ وسوف ترقص معي ♪

Je danserai sur vos nichons, sur vos miches !
سأرقص فوقك وأطير فرحاً وأنا إلى أضاجعكِ.

Je danserai sur votre cercueil quand ils enfonceront le dernier clou.
لاتقم بشيئاَ أحمق, سوف أرقص حول نعشك بينمــا يدق فيه أخر مسمــار.

Je chanterai, Je danserai, je ferai n'importe quoi... mais ne laissez entrer personne jusqu'à mon retour.
. نعم ، عزيزتى ، سوف أغنى معكما . سوف أرقص معكما . تذكرا ، لا تدعا أحد يدخل للمنزل حتى أعود

Un jour, j'irai dans votre pays et Je danserai telle une Européenne.
يوماً ما, سأذهب إلى بلادك وأرقص مثل أوروبية.

Tout le monde me verra. Je danserai comme ça, Madame.
كل شخص سيكتشفني سأرقص مثل ذلك يا مدام

Je danserai à votre mariage - si vous me les donnez.
سأرقص في حفل زفافك لو قرأته لأجلي

Et si j'ai de la chance, Je danserai avec ma superbe épouse, Melanie.
و إن حالفني الحظ، ربما سأرقص مع زوجتي الجميلة "ميلاني".

Et parce que tu m'as guéri, Je danserai à notre mariage.
لأنك عالجتني، سأرقص في زفافنا.

Tu vas étouffer et mourir, et Je danserai et chanterai.
ستخفقين و تموتين و سأرقص و أغني

Je danserai sur tes cendres.
سأرقص على رفاتكِ

Je danserai sur ta tombe !
و سأرقص على قبركَ

Je danserai ailleurs.
سأرقص في مكان آخر

Je... danserai toute la journée.
سأرقص طوال اليوم..

Un jour, Je danserai tu sais.
أنا سأرقص يوماً , لعلمكِ

- Bah en fait Je danserai avec Magda, mais je viendrai seul.
سأرقص مع (ماجدا) لكني سأذهب للحفل بـ مفردي

Si tu gagnes, Je danserai pour toi.
إذا فزتَ أنتَ سأرقص لكَ

Je danserai avec n'importe qui! Je danserai seule!
سوف أرقص مع أى فرد سوف أرقص بمفردى

Je danserai au Mariage du Raja !
سوف أرقص في زفاف راجا