"je l'ai lu" - Traduction Français en Arabe

• لقد قرأته
• لقد قرأت
• لقد قرأتها
• قرأت ذلك
• قرأت عنه
• قرأت هذا
• قرأت عن
• لقد قرات
• وقرأته
• لقد قرأتهم
• قرأت الكتاب
• قرأت عنها
• قرأتة
• قرأتُ عن ذلك
• قرات هذا

Je l'ai lu dans ton livre. J'ai dû le lire.
لقد قرأته في كتابك اضطررت إلى البحث عنها

Je l'ai lu sur un set de table au restaurant.
انه حقيقي. لقد قرأته في إحدى مجلات المطاعم

Oh mon dieu, Je l'ai lu à l'envers.
توقفي، توقفي. يــا إلهي. لقد قرأت البيانات بشكل خاطيء.

Absolument, Je l'ai lu... quelque part. C'est ton tour.
بالتأكيد , لقد قرأتها في مكان ما انه دورك

Je l'ai lu aussi. Pas de souliers en rubis, à l'origine.
قرأت ذلك الكتاب ايضا لكن لم تكن النسخة كاملة

Non, mais Je l'ai lu.
لا، لكنني قرأت عنه

Je l'ai lu dans un des magazines de ma soeur.
لقد قرأت هذا مره فى احدى مجلات اختى

Je l'ai lu, mais il semble que tes règles pour le marché fermier ne ciblent que les "porno-légumes".
حسنا , لقد قرأته ولكن يبدو لي بأن قوانينك قد تستهدف خصيصا بائعوا السلق

Je l'ai lu quand l'industrie a essayé d'éreinter ma collection d'automne de 2009.
لقد قرأته عندما حاول المصنع تخريب مجموعة 2009 للربيع

Je l'ai lu hier en allant me coucher.
حسناً, لقد قرأته فقط ليلة البارحة عندما ذهبت للسرير

Je l'ai lu avant le rêve.
لقد قرأته قبل الحلم 1180ه 01: 27: 11,100

Je l'ai lu dans le livre que tu voulais que je lise.
لقد قرأت من ذلك لكتاب الذي اردتي مني قراءته

Non, Je l'ai lu dans le journal, il s'est noyé dans sa piscine.
.. لقد قرأت فى الصحف انه غرق فى حمام السباحة لقد كانت حادثة ، فى نيوبورت

Je l'ai lu.
لقد قرأتها في الظلام إنه أسهل بالنسبة للمرأة

Je l'ai lu. C'est super.
لقد قرأتها بالفعل، إنها مقالة رائعة.

Se mouvoir comme l'eau." Je l'ai lu 6 fois. Ça n'a pas de sens.
لقد قرأت ذلك الكتاب نحو ستة مرات ولم أجده منطقياً

Je l'ai lu, M. Thatcher ! Laissez-moi signer et partir !
قرأت ذلك سيد ثاتشر فقط دعني اوقعها و اذهب الى البيت

Ça existe. Je l'ai lu dans Ça Existe.
إنه أمر، لقد قرأت عنه للتو "في مجلة "الأمر

T'as juste besoin de sucer autre chose. Je l'ai lu dans un magazine.
تحتاج لشيء آخر لتجربه قرأت هذا باحدى المجلات

Je l'ai lu sur Internet... quand le rapport d'autopsie a été rendu public.
قرأت عن هذا في الانترنت عندما تسربت نتئاج تشريح الجثة

Je l'ai lu et je me suis dit :
انت لم تكتبها لقد قرات هذة القصيدة

Je l'ai vu dans ta boite aux lettres et Je l'ai lu, et j'ai juste... je vais honnête avec toi... j'avais peur.
لقد رأيته في صندوق البريد ، وقرأته .. وقد كنت فقط سأكون صريحاً معكِ ، لقد كنت مرتعباً

certainement, c'est dans le règlement. Tu crois ! Absolument, Je l'ai lu.
انها فى التعليمات لقد قرأتهم بعناية

Je l'ai lu quatre fois.
قرأت الكتاب أربع مرات يمكنني إخراج تحفة من سطوره

Je l'ai lu dans un magazine chez le dentiste.
نعم، لقد قرأت عنها بالمجله عند طبيب الأسنان

Je l'ai lu hier soir.
قرأتة الليلة الماضية

Je l'ai lu dans la presse, mais il aurait dû s'y attendre.
قرأتُ عن ذلك في الجريدة لكنّه لم يعلم أنّ هذا قادم

Je l'ai lu dans le journal.
لقد قرات هذا فى الجرائد