"je le pense" - Traduction Français en Arabe

• أعني ذلك
• أنا أعني هذا
• أعني ما أقوله
• أعنيها
• أتذكر أنني أتذكرها
• اظن ذلك
• أعتقد ذالك
• أنا أعني ما أقول
• أنا اعني ذلك
• أَعْنيه
• انا اعني ذلك
• بل أعنيه

Elle ne le pense pas. Non, Je le pense.Putain que Je le pense.
أنها ليست جاده لا , بل أنا جاده و أعني ذلك

Je l'ai déjà dit, mais cette fois, Je le pense.
قلت ذلك من قبل لكن هذه المرة أنا أعني ذلك

Je le pense vraiment. Je veux t'emmener quelque part.
لا, أنا أعني ذلك, أريد أن آخذكِ إلى مكان ما

Je le pense vraiment.
. أنا أعني هذا . أنا أشعر بأني أفضل بكثير

Je le pense. Elle pourrait être taxidermiste.
أنا أعني ما أقوله أظن أنها قد تكون ممن يراكمون الأشياء

Et je sais que j'ai dit la même chose après la chaise massante, mais cette fois Je le pense.
وأعلم أنّي قلت نفس الشيء بعد تجربة كرسي التدليك ولكن هذه المرة أعنيها

Je le pense. Si tu étais mort, je me serais jeté sur elle.
ولكنني أعني ذلك حقاً ، إن كنت أنت من مات ، كنت سأواعدها سريعاً

Je le pense vraiment.
بأننا اتفقنا عندما حظينا بالفرصة أعني ذلك

Je le pense vraiment. Sinon je le dirais pas.
وأنا أعني ذلك لم أكن لأقولها إن لم أعنيها

Je le pense. Tu jetteras un oeil à ce truc ?
وأنا أعني ذلك حقاً، هلا تلقي نظرة على هذا الشيء؟

Ou... il y a... il y a la possibilité... que Je le pense quand je te dis que je ne crois pas au mariage.
أو هناك إمكانية أخرى وهي أنا أعني ذلك عندما أقول أنني لا أأمن بالزواج

Je vous remercie de m'avoir donné la possibilité de prononcer quelques mots et lorsque je dis < < quelques mots > > , Je le pense réellement.
وأشكركم على إتاحة الفرصة لي كي أدلي ببضع عبارات، وحين أقول " بضع عبارات " ، فأنا أعني ذلك حقا.

Je le pense, et je vais le répéter.
أنا أعني ذلك ، و سأستمر بقول ذلك

Tu n'aurais pas pu mieux préparer cette soirée. Et Je le pense.
لقد خططتي بأفضل ما يكون و أنا أعني هذا

Et Je le pense vraiment, mec.
نعم. نعم. ويا رجل أنا أعني هذا حقاً.

Tu sais, Je le pense sincèrement, merci.
أتعلم، أنا أعني هذا بصدق، شكرًا

Je le dit comme Je le pense.
ذلك هو الشيء الذي أنقذني و أنا أعني ما أقوله

Je le pense mais il n'a rien voulu me dire de plus.
اظن ذلك ولكنه لم يكن ليخبرني باي شيء اخر

Je le pense aussi.
أعتقد ذالك ايضاً

Il n'y a pas de meilleur homme que Will Caldwell. Je le pense.
ليس هناك رجل أفضل من ويل كالدويل. أنا أعني ما أقول.

Non, Je le pense
لا لا أنا اعني ذلك (ظن انه لم يصدقه)

Tu sais, je ne veux vraiment pas de tour, Gob, et Je le pense.
تَعْرفُ، أنا ما قُلتُ أي خُدَعِ، فَمّ، وأنا أَعْنيه.

- Oui, Je le pense.. Non... - J'étais nerveuse de ta réaction.
نعم انا اعني ذلك - انا كنت متوترة بخصوص ردة فعلك -

Je n'ai pas juste dit, "Ne vous éloignez pas" - Je le pense.
انا لا أقول ذلك فحسب بل أعنيه