"je le trouverai" - Traduction Français en Arabe

• سأجده
• سأعثر عليه
• سوف أجده
• سأجدها

Et la manière dont Je le trouverai a un rapport avec mon héritage.
‫والطريقة التي سأجده فيها ‫سيكون أمراً متعلقاً بميراثي

Mais j'ai comme un gros doute quand on arrivera à Saint-Tropez, qu'il y aura encore du traffic, et que c'est là que Je le trouverai.
لكن لدي شكوك جيدة عندما نصل إلى سان تروبييز سيكون هناك ازدحام أكثر وهناك سأجده بالتأكيد

Pas de problèmes, il est connu à la Rizerie, Je le trouverai.
لا تقلق أنا سأجده في طاحونة الرزّ، كلّ شخص يعرفه جيدا

Je le trouverai, pour qu'il repose dans la tombe avec toi, Kurutsu.
سأعثر عليه وسأضعه على طاولة التشريح بجانبك، كوروتسو.

Allez, allez, Je le trouverai, m'dame, Je le trouverai.
اذهبا، اذهبا، سأعثر عليه سأجده يا سيّدتي

Mais pas de panique, je contrôle la situation. Je le trouverai !
لكن ليست مشكلة, فأنا أسيطر على الوضع لذا سوف أجده

Si tu as pris un seul selfie, Je le trouverai.
إذا كُنت قد إلتقطت صورة سيلفي واحدة .سأجدها

Je l'ai écrite en sachant qu'un jour Je le trouverai.
كتبته و أنا أعلم أنني سأجده يوماً ما.

Il est là dehors et il fait du mal à mes amis. Je le trouverai.
إنه هناك بالخارج , ويؤذي أصدقائي , سأجده

Je le trouverai même si je dois inspecter les trous de mon corps et du tien!
سأجده حتي لو تطلب مني التحقق من كل حفرة في جسمي وجسمك

Il sait où l'attaque aura lieu alors tu peux me dire ou il est ou Je le trouverai tout seul.
إنه يعرف أين سيقع الهجوم لذا إما أن تخبرني أين هو، أو سأجده بنفسي

Alors, pour 50 000 $, je le chercherai et Je le trouverai.
الآن من أجل 50 ألف دولار سأتقفى آثاره سأجده

Je vous jure, qui qu'il soit, Je le trouverai.
أقسم لكِ ، أى كان الفاعل سأجده

Il devrait être le plus haut sur ces terres, Je le trouverai.
حتى لو كان في أعالي الأرض ، سأجده

Et l'a emmené quelque part où elle savait que Je le trouverai.
واخذته الى مكان اخر لقد عرفت اني سأجده

S'il est ici, Votre Grâce, Je le trouverai.
إنْ كان فى الخارج هناك، نيافتك. سأعثر عليه.

Alors, Je le trouverai et je prendrai son chi également.
‫إذن سأعثر عليه ‫وسأسلبه طاقته اﻠ"تشي" أيضا

Crois-moi... Je le trouverai.
لا، سنستعيد حياتنا بمجرد أن أعثر عليه ...صدقيني سأعثر عليه

Dis-lui... de toute façon Je le trouverai.
أخبريه، أني سوف أجده على أي حال اليوم أو لاحقا.

Ça va aller. Je le trouverai.
كل شيء سيكون على مايرام سوف أجده

Donc avant de monter dans la limousine, elle a jeté son sac à main à l'extérieur de l'opéra, où Je le trouverai et résoudrai mon enquête !
" إذاً قبل دخولها الـ " ليموزين ألقت حقيبتها خارج دار الأوبرا حيث سأجدها وأحل قضيتي