"je mangerai" - Traduction Français en Arabe

• سآكل
• سأكل
• سوف آكل
• سوف أكل
• سأتناول الطعام
• سأكله
• وسآكل

J'ai un cheveu dans ma soupe, mais Je mangerai autour.
هناك شعيرة في حسائي ولكني سآكل من حولها.

Je mangerai des fruits. J'essaierai de moins ronfler.
سآكل مزيداً من الفاكهة، سأجد حلاً للشخير

A peine débarqué, Je mangerai un croque.
هل تعلمون ما الذي سأفعله عندما نصل للشاطىء؟ أول شيء سأفعله، سآكل وجبة خفيفة

Je mangerai plus de beignets. Je vais manger sainement, dorénavant.
لامزيد من الحلوى ولا الأكلات السيئه سأكل صحيا

Je mangerai du poisson avec des arêtes, j'avalerai les plus grosses pilules.
سوف آكل الأسماك بكل عظامها سوف أبتلع اكبر قرص يمكنك ان تجد احضره هنا

Il disait : "Je mangerai plus tard."
وكنت ادعوه للعشاء فيقول " سوف أكل لاحقا "

Je mangerai près des poubelles avec les autres losers.
أنا الذى سآكل الخبز بصناديق النفايات مع بقيّة الحثالة

Promis. Et Je mangerai tout ce que vous voulez.
سأحرص، أعدكما، و سآكل كل ما ترغبان به يا رفاق

Peut-être que Je mangerai, si tu m'donnais de la nourriture digne de ce nom !
ربما سآكل إذا أعطيتني غذاء يستحق هذه التسمية

D'accord ? Une fois à la maison, Je mangerai tout ce que tu veux. Pas de plaisanteries, pas de plaintes.
عندما أعود للبيت، سآكل كل ما تريدين لا نكات ولا تذمر..

Non, Je mangerai l'autre en rentrant de l'entraînement, OK ?
لا، لا، لا سآكل الأخرى عندما أرجع إلى المنزل من التمارين حسنا ؟

Oh, j'ai dit à Megan que Je mangerai chez elle.
اوه , لقد اخبرت مايغن أنى سآكل عندها

Bien, Je mangerai deux fois. Mange 7 fois si tu veux, je m'en fous!
حسنا , سآكل مرتين كل سنع مرات , لا يهمنى

Laisse, Je mangerai le savon miel/yaourt. Seulement 1/3 de savon.
ــ لا أريد، سآكل صابون اللبن والعسل ــ ستأكلين ثُلث هذا الصابون

Quand on sera ensemble, Je mangerai comme toi.
عندما نكون معاً، سآكل كما تأكلين أنتِ

Merci, mais Je mangerai plus tard.
شكراً, ولكنني سآكل شيئاً لاحقاً

Pour info, Je mangerai la plupart du temps de l'enregistrement.
فقط لتعلم , سأكل بينما نحن نتحدث اغلب الوقت

Je mangerai le mien avec les doigts, comme un cookie.
فأنا سأكل دجاجتي بيدي، مثل البسكوت

Je mangerai vos nouilles pourries, je m'assiérai même à l'arrière de mon propre camion, mais si vous pensez que je vais partir un autre matin sans écouter Bulldog Mike and the Queefer, vous vous trompez !
سوف آكل النودلز النتنة سوف أجلس حتى في مؤخرت سيارتي لا كن لو ظننت أني سأمضي صباحاً آخر

C'est bon, Al, Je mangerai pour deux ce soir.
حسنا ، اليوم سوف آكل من أجل كلانا ثانية ،موافق ؟

Je mangerai demain. Oui, Je mangerai demain.
غدا, سوف أكل شئ نعم , غدا

Vas-y si tu veux. Je mangerai toute seule.
يمكنك الذهاب إذا أردتْ سأتناول الطعام لوحدي.

Je ne peux pas m'avancer sur ce que Je mangerai, car j'ai eu aujourd'hui un "long déjeuner au bureau".
لا يمكنني أن أعدك بالقدر الذي يمكنني سأكله لأنني تناولت الغداء متأخراَ في العمل اليوم

On peut la séparer, et Je mangerai le dessus et toi l'intérieur.
يمكننا أن نفكه وسآكل قمته وتأكل أنت ما بداخله