"je me sens pas" - Traduction Français en Arabe

• لا أشعر أني
• لا أشعر أنني
• أنا لا أشعر
• لا أشعر بأني
• أنا لا أبدو
• لا اشعر بأني
• أشعر بالغثيان
• أنا لست على ما
• انا لا اشعر
• لا أشعر بشعورٍ
• إني أشعر بتوعّك
• لا اشعر انني
• لا أشعر أنّي
• لست أشعر

Je me sens pas bien.
لا أشعر أني بخير

220)}Je me sens pas bien dans cette école. 225)}et je peux rien y faire.
لا أشعر أنني جزء من هذه المدرسة على الإطلاق أشعر وكأنني بفيلم رعب حيث المخلوق يلاحقني بالأرجاء لإخافتي

Personnellement, Je me sens pas à l'aise avec toi.
شخصيا ً , أنا لا أشعر بالأمان و أنا أعمل معك تجعلنى أشعر بعصبية

Je me sens pas bien. Il faut que je mange.
لا أشعر بأني بخير أعتقد أني أحتاج الى شيئاً آكله

Je me sens pas très bien.
أنا لا أبدو بخير

Je me sens pas bien. Ça doit être une insolation.
لا اشعر بأني جيدة ، أعتقد بأنني أصيت بضربة شمس

Je me sens pas bien. J'ai une femme et un enfant, il faut que je rentre.
لا أشعر أني على ما يرام لديّ زوجة وطفلة

Je me sens pas nerveux ou effrayé. Rien du tout.
لا أشعر أني قلق أو خائف من أي شيء

- Maman, je sais pas ce que j'ai, Je me sens pas bien.
أمي أنا حقا لا أشعر أني بخير

Je me sens pas bien.
لا أشعر أنني بخير الليلة، يا عزيزي.

Je me sens pas trop d'aller danser.
أنا لا أشعر أنني اريد الرقص حقاً

Je suis aux toilettes. Je me sens pas bien.
أنا في الحمام لا أشعر أنني بخير

Je me sens pas super, là.
نعم، حسنا، أنا لا أشعر بروعة شديدة في الوقت الحالي.

Je me sens pas en sécurité, appelons-les.
أنظر أنا لا أشعر بالأمان أظن علينا أن نطلب الشرطه

Je me sens pas bien. J'ai la peau qui me brûle...
لا أشعر بأني على ما يرام , جلدي يؤلمني

Je me sens pas particulièrement dévouée aujourd'hui.
و في الواقع, لا أشعر بأني مخلصة اليوم بالتحديد

Je me sens... pas très bien.
أنا لا أبدو جيداً

Je me sens pas bien.
لا اشعر بأني بخير.

Je me sens pas bien. Je peux ?
أشعر بالغثيان, هل تسمح لي -

Je me sens pas bien.
أنا لست على ما يرام

Je me sens pas forte, j'ai encore la nausée.
انا لا اشعر بالقوه انا اشعر بالمرض مجدداً

Je me sens pas bien.
لا أشعر بشعورٍ جيد

Alors me casse pas les couilles pour ça. Je me sens pas bien.
إذاً كفّي عن مضايقتي بقضيّة الطعام إني أشعر بتوعّك

Je me sens pas bien.
لا اشعر انني بخير

Je me sens pas très bien. Je vais devoir rentrer.
لا أشعر أنّي بخير، أحتاج أن أعود للمنزِل.

Ouais, je suis désolée. Je me sens pas trop chaude.
لقد اعتذرت منك سابقاً لست أشعر بأني على ما يرام