"je n'ai aucune idée de" - Traduction Français en Arabe

• ليس لدي أي فكرة
• ليس لدي أدنى فكرة
• ليست لدي أي فكرة
• ليس لدي اي فكرة
• ليس لدي فكرة عن
• ليس لديّ أي فكرة
• ليس لي فكرة
• ليست لدي أدنى فكرة
• ليست لدي فكرة
• لا املك أية فكرة
• لا فكرة لدي عما
• لا أملك فكرة عن
• ليس لدى أى فكره عن
• ليس لديّ أيّ فكرة عن

Je n'ai aucune idée de ce que ça veut dire, mais les travaux de Ian Goldberg étaient sur l'intelligence artificielle.
ليس لدي أي فكرة عما يعني، ولكن العمل إيان غولدبرغ كان في مجال الذكاء الاصطناعي.

Mais Je n'ai aucune idée de qui ça peut être.
ولكن ليس لدي أي فكرة عن من تكون

Ce qui est bizarre c'est que Je n'ai aucune idée de pourquoi... j'ai commencé à te surveiller.
الشيء الغريب هو انه ليس لدي أي فكرة عن سبب بدأي بمشاهدتك

Je n'ai aucune idée de quoi dire quand je suis avec toi, mais je pense à toi tout le temps.
ليس لدي أدنى فكرة عما أريد قوله حينما أكون بجوارك لكنني أفكر بشأنك طوال الوقت

Et, Je n'ai aucune idée de ce qui vous arrive en ce moment, de ce que ... de ce que cela fait de voir votre fille dans cet état.
و، آه، ليست لدي أي فكرة عما تمر به الأن ..و

Je n'ai aucune idée de ce qui se passe. Détendez-vous.
ليس لدي أي فكرة عما يدور فقط استريحي

Pour info, Je n'ai aucune idée de comment elle se lève le lundi.
للمعلومية ليس لدي أي فكرة عن كيف تصبح أيام الإثنين

Je n'ai aucune idée de comment on fait la cuisine.
ليس لدي أي فكرة عن كيفية طهي الطعام

Je jure devant Dieu, que Je n'ai aucune idée de comment elles sont arrivées là.
أقسم بالله ليس لدي أي فكرة كيف وصلت هذه إلى هنا

Je n'ai aucune idée de quoi elle parle. mais nous sommes contre toi alors je suis d'accord.
ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه، لكننا نتعاون ضدك لذلك فأنا أتفق معها.

Je n'ai aucune idée de ce qui est arrivé à Metcalf. Et c'est la vérité.
ليس لدي أي فكرة عما حدث ،لميتكالف وهذه هي الحقيقة

Je n'ai aucune idée de ce que ça lui a fait.
أنا بصراحة ليس لدي أي فكرة ماذا قد فعل لها هذا

Donc Je n'ai aucune idée de ce pourquoi ils se battaient.
لذا ليس لدي أدنى فكرة عن سبب شجار هذان.

En dehors de ça, Je n'ai aucune idée de ce dans quoi tu t'es engagé, si ce n'est ton propre désir de te martyriser pour... des gens qui ne te connaissent pas.
عدا ذلك ليست لدي أي فكرة .. عما تواجه أنت غير رغبتك الخاصة .. بأن تضحي بنفسك من أجل

Ecoute, Je n'ai aucune idée de comment tout ça va tourner.
انظر, ليس لدي اي فكرة كيف ستئول اليه الأمور,

Je n'ai aucune idée de pendant combien d'années ça a duré...
ليس لدي فكرة عن عدد السنوات التي قاموا بهذا

Je n'ai aucune idée de comment mon camion a fini là-bas.
ليس لديّ أي فكرة لماذا شاحنتي مركونة هناك

Je n'ai aucune idée de ce qu'aime votre femme.
أنا ليس لي فكرة بماذا تفضل زوجتك

Reste sur tes gardes. Je n'ai aucune idée de comment ça va se passer.
إبقي منتبهة ليست لدي أدنى فكرة كيف ستسير الأمور

Je n'ai aucune idée de ce que je vais faire du reste de ma vie.
ليست لدي فكرة عما يجب أن أقوم به في حياتي الان

Je n'ai aucune idée de comment il est entré.
لا املك أية فكرة عن كيفية وصوله إلى هنا.

Ce n'est pas sûr. Je n'ai aucune idée de ce qui se trame.
هذا ليس آمنًا، فأنا لا فكرة لدي عما يخبأه لي القدر.

Je n'ai aucune idée de ce qu'il dit. Je suis juste le messager.
لا أملك فكرة عن محتواه إنّما أنا مرسال وحسب

Je n'ai aucune idée de où et quand j'ai eu ce stylo.
ليس لدى أى فكره عن من أين حصلت على هذا القلم

Ils pensent tous que je suis la meneuse, la responsable, et Je n'ai aucune idée de quoi il s'agit.
يعتقدون جميعهم أنني القائد المسئول و ليس لديّ أيّ فكرة عن الأمر