Je n'aime pas les ventes aux enchères, surtout quand j'ai connu la maison autrefois. | Open Subtitles | أنا لا أحب المزادات خاصة حين أكون قد عرفت المنزل قديماً |
Tu vois, je n'aime pas la proximité, et Je n'aime pas les points d'interrogation. | Open Subtitles | كما ترين ، أنا لا أحب القُرب ولا أحب علامات الإستفهام |
C'est mon affaire, votre présence me complique la vie et Je n'aime pas les complications. | Open Subtitles | هذه قضيتي و وجودكم هنا يعقد حياتي و أنا لا أحب التعقيد |
Je n'aime pas ça, Sam-c'est-mon-nom. Je n'aime pas les œufs verts au jambon. | Open Subtitles | انا لا احبهم انا لا احب البيض الاخضر واللحم |
Je n'aime pas les idées que Sébastien vous met dans la tête. | Open Subtitles | أنا لا أحبّ هذه الأفكارِ التي وضعها سيباستيان في رأسكِ. |
D'ordinaire Je n'aime pas les membres d'associations. Ils sont si légers. | Open Subtitles | .أنا لا أَحْبُّ رجالَ الأخوةِ عادة .هم مثل الخاسرين |
Je n'aime pas les coalitions. Je n'ai jamais aimé ça. | Open Subtitles | حسناً, أنا لا أحب المرشحين, لم أفعل هذا. |
Le mien était un châle de la part d'une vieille dame. Je n'aime pas les châles. | Open Subtitles | عن نفسى , كان شال هدية من جارة عجوز أنا لا أحب الشال |
On se cache déjà tellement de choses, et Je n'aime pas les secrets. | Open Subtitles | أعني، أننا نبقي بالفعل بعيدا كثيرا عن بعضها البعض و أنا لا أحب الأسرار |
Je n'aime pas les erreurs. Pas sous mon contrôle. | Open Subtitles | أنا لا أحب النهايات المفتوحة ولا حتى بمراقبتي |
Je n'aime pas les affaires comme celle-ci, mais je suis reconnaissant quand vous les coincez. | Open Subtitles | أنا لا أحب قضايا مثل هذه لكنني شاكر عندما تمسكون به |
Je n'aime pas les aiguilles. -Salut. -Salut. | Open Subtitles | أنا لا أحب الأبر هل ألقى شخص ما نظره على هذا؟ |
Je n'aime pas les caresses, mais je peux te toucher comme tu veux. | Open Subtitles | أنا لا أحب يلمسني أحد ولكن يمكنني أن ألمسك كيفما تريد |
Et bien, Je n'aime pas les longs voyages en avion, alors... | Open Subtitles | حسناً ، أنا لا أحب ركوب الطائرة طويلة ، لذلك |
Écoutez, Je n'aime pas les types comme eux. | Open Subtitles | انظروا، أنا لا أحب الرجال من هذا القبيل. |
Je n'aime pas les enfants, donc je vais dire 0. | Open Subtitles | انا لا احب الاطفال اذا انا علي ان اقول صفر |
T'as acheté un cheval. Je n'aime pas les chevaux. | Open Subtitles | لقد اشتريت حصانا والتر , انا لا احب الجياد |
Je n'aime pas les femmes qui disent aux autres femmes quoi faire et comment le faire et quand le faire. | Open Subtitles | انا لا احب النساء ان يخبرن نساء اخريات ماذا يفعلن او كيف يفعلن ذلك او متى يفعلن ذلك |
Je n'aime pas les fantasmes... les idées bizarres. | Open Subtitles | أنا لا أحبّ التخيلات الأفكار الغريبة ، هل تعرفين ما أعني؟ |
Mary, Je n'aime pas les épouses bafouées. | Open Subtitles | ماري، تَعْرفُين أنا لا أَحْبُّ ضَرْب الزوجِ. |
Mais Je n'aime pas les messages codés, et avec tout ce que nous avons enduré, ce n'est pas grand chose de demander à mes parents d'être honnêtes avec moi. | Open Subtitles | لكن أنا فقط لا أحب الرسائل المختلطة ومع كل ما مررنا به جميعًا لا أظن أن طلبي من والدايّ |
Je n'aime pas les ratons laveurs. | Open Subtitles | كنت فلدي فهم، والناس، وأنا لا أحب الراكون. |
Non, je ne veux pas sembler arrogant, mais Je n'aime pas les chevreuils. | Open Subtitles | لا. لا أقصد التحدث عنهم بسوء ولكن أقول لكم أني لا أحب الغزلان |
Tu sais que Je n'aime pas les armes, mais je préfère être préparée. | Open Subtitles | أنا لا احب الأسلحة لكن من الأفضل أن أكون مستعدة |
Je l'admets, j'ai des préjugés. Je n'aime pas les homosexuels. | Open Subtitles | أعترف أنا لا أحبذهم فأنا لا أحب الشواذ جنسياً |
Et Je n'aime pas les femmes qui ne connaissent pas leur place et qui désirent ce qui appartient aux autres. | Open Subtitles | كما أننى لا أحب النساء اللواتى ليس لديهن أيةٍ فكرة عن مكانتهم ويرغبن بأكثر مما يستحقون |
Je n'aime pas les surprises. Souviens-toi de ça. | Open Subtitles | لأنني لا أحب المفاجآت لا أحبها, أخبرتك بذلك, أتتذكر؟ |
Je n'aime pas les chasseurs dans mon bar. | Open Subtitles | أنا لا أحب وجود صيادين في حانتي |
Si, par ça, tu insinues que Je n'aime pas les vieux dessins animés, | Open Subtitles | إن كنتَ تعني بكلامِكَ هذا أنَّني لا أحبُ الرسوم الكرتونية القديمة |