"je n'entends rien" - Traduction Français en Arabe

• لا أستطيع سماعك
• لا أسمع أي شيء
• لا أسمع شيئاً
• لا أسمع شيئا
• أنا لا أسمع شيء
• لا يمكنني سماعك
• لا أستطيع السمع
• لا أستطيع سماع أي شيء
• لا أستطيع سماعكم
• أنا لم أسمع أي شئ
• يمكنني أن أسمع أيّ شيء
• لا استطيع سماع
• لا اسمع أي شيء
• لا أستطيع أن أسمع
• لا أسمع شيئًا

Quoi ? Je n'entends rien.
لا أستطيع سماعك جيداً

- Il est mort, inspecteur. - Plus fort. Je n'entends rien.
لقد مات أيها الملازم - أرفع صوتك, لا أستطيع سماعك -

Je n'entends rien. Vous pensez qu'on les a perdus ?
لا أسمع أي شيء هل تعتقد أننا ضللناهم؟

Non ce n'est pas lui. Je n'entends rien. Tu es folle.
كلا ، لا أسمع شيئاً ، أنت مجنونة، هل تتزوجيني؟

Je n'entends rien.
أنا لا أسمع شيئا.

Je n'entends rien.
لا أستطيع سماعك

Je n'entends rien.
لا أستطيع سماعك يا حبيبى

- Je n'entends rien. - Quelqu'un chante.
لا أسمع أي شيء يبدو أن هذا غناء

Je n'entends rien.
أنا لا أسمع أي شيء

Non, Je n'entends rien.
كلا، لا أسمع أي شيء

Je n'entends rien d'autre que du bruit... venant du laquais.
أنا لا أسمع شيئاً , مجرد ضجيج قادم من خادم الرئيس

Vous pouvez parler moins fort ? Je n'entends rien !
هلاّ تخفضان صوتكما لا أسمع شيئاً

Je n'entends rien.
- هيا, تحركوا .. أنا لا أسمع شيئا ..

- Je n'entends rien. - Oui, on a des ronds. On a des ronds.
أنا لا أسمع شيء نعم، عندنا المال

Ne crie pas. Je n'entends rien quand tu fais ça. Jamais.
لا تصرخ ، لا يمكنني سماعك عندما تفعل ذلك

Je vous demande de m'excuser, Je n'entends rien.
آسف، اعذرني يا سيدي، لا أستطيع السمع

Je n'entends rien d'ici.
لا أستطيع سماع أي شيء من أكثر من هنا.

Je n'entends rien ! Montrez que vous en avez une paire.
لا أستطيع سماعكم أريد سماع أصوات رجال خشنة

- Je n'entends rien ! - Je te l'ai dit, je l'ai entendu !
ـ أنا لم أسمع أي شئ ـ قلت لك قد سمعتهم

Je n'entends rien.
فلا يمكنني أن أسمع أيّ شيء.

- Je n'entends rien. - je suis dans les ultrasons.
لا استطيع سماع شىء انا ابعث موجات فوق صوتيه

Je n'entends rien, je vais m'approcher.
لا اسمع أي شيء سوف احاول الاقتراب

Je n'entends rien.
لا أستطيع أن أسمع

Je n'entends rien.
لا أسمع شيئًا.