"je ne le permettrai pas" - Traduction Français en Arabe

• لن أسمح بذلك
• لن اسمح بذلك
• لن أدع ذلك يحدث
• لن أسمح بهذا
• أنا لا يمكن أن يكون
• لن اسمح بهذا
• لن أسمح بحدوث هذا
• لن أسمح به
• لن أسمح لك بذلك

Ça ne peut pas finir comme ça ! - Je ne le permettrai pas.
كلا، لا يُمكن أن ينتهى الأمر بهذه الطريقة، لن أسمح بذلك

Ma cliente a vécue une vie d'horreur, et vous continuez le cycle de la violence, et Je ne le permettrai pas !
عميلتي عانت طوال حياتها من الرعب وأنت تكمل دائرة تعنيفها باستمرار وأنا لن أسمح بذلك

Elle est sur le point de s'enfuir, et Je ne le permettrai pas.
إنها على وشك الفرار إلى الأبد, و أنا لن أسمح بذلك.

Elle n'a aucune idée des conséquences. Je ne le permettrai pas.
ليس لديها أدنى فكرة بالنتائج لن اسمح بذلك

Je ne le permettrai pas.
لن أدع ذلك يحدث

Janet, n'essaie pas d'écraser nos enfants dans une école privée parce que, Je ne le permettrai pas.
لا تحاويلي تحطيم أطفالنا بجعلهم يدرسون في مدارس خاصو لانني لن أسمح بهذا

Je ne le permettrai pas.
أنا لا يمكن أن يكون هذا

Si tu reviens habiter avec moi, Je ne le permettrai pas.
لو تراجعت معى , لن اسمح بهذا

Profitez du reste de la soirée. Je ne le permettrai pas.
ـ سأترككما وحدكما تكملان هذه الليلة ـ لن أسمح بذلك

Je ne le permettrai pas. On entre.
هذا ليس صحيحا, أنا لن أسمح بذلك نحن سندخل

M. Trilby, Je ne le permettrai pas. Vous n'êtes admissible d'aucune façon, forme ou manière.
سيّد تريلبى لن أسمح بذلك أنت غير مؤهّل بأىّ زىّ

Je ne le permettrai pas.
أنا لن أسمح بذلك

Je ne le permettrai pas.
لن أسمح بذلك أبداً

Je ne le permettrai pas.
أنا لن اسمح بذلك.

- Je ne le permettrai pas.
انا لن اسمح بذلك

Je ne le permettrai pas.
لن أدع ذلك يحدث.

Je le perdrais pour toujours, et ça, Je ne le permettrai pas.
وسأفقده للأبد ولذلك (شارلوك) لن أدع ذلك يحدث

Vous vous moquez de ma cour, et Je ne le permettrai pas.
أنتَ تجعل من قاعتى أضحوكة وأنا لن أسمح بهذا

Je vous aime, et Je ne le permettrai pas !
أنت زوجتى, و هم أولادى و أنا أحبكم و لن أسمح بهذا

Je ne le permettrai pas.
لن اسمح بهذا.

Je ne le permettrai pas.
لن أسمح بحدوث هذا

Je ne le permettrai pas.
ليس بنفس الطريقة أنا لن أسمح به

Je ne le permettrai pas.
. لن أسمح لك بذلك