"je ne peux plus respirer" - Traduction Français en Arabe

• لا أستطيع التنفس
• لا استطيع التنفس
• لا أستطيع التنفّس

Tu te maries dans 10 mn. Papa ! Je ne peux plus respirer !
أبي، أنت ستتزوج خلال 10 دقائق أبي، أرجوك، لا أستطيع التنفس

Je ne peux plus respirer. Tu me colles. J'ai l'impression d'être coincé dans un cercueil.
لا أستطيع التنفس أنا محبوس في تابوت الموت

- Je ne peux plus respirer.
لا أستطيع أن أتنفس أمي, لا أستطيع التنفس

Je ne peux plus respirer
♪ لا استطيع التنفس ♪

Je ne peux plus respirer.
لا استطيع التنفس.

Je ne peux plus respirer.
أنا لا أستطيع التنفّس

- Si on rentrait vraiment ? Je ne peux plus respirer.
هل يمكننا بحق أن نعود للوطن أنا لا أستطيع التنفس

Regardez-moi ça ! Je ne peux plus respirer.
أنظر لما قمت بهِ لايمكننيّ أن أتنفس, يا إلهيّ, لا أستطيع التنفس

Je n'existerai plus pendant plus longtemps que j'ai vécu, et quand je pense à ça, Je ne peux plus respirer... ça me paralyse.
سأكون موجودا أطول من أكون غير موجودا وعندما أتصور ذلك لا أستطيع التنفس أشُل

- Assez, Je ne peux plus respirer.
- بما فيه الكفاية، لا أستطيع التنفس. - معذرة.

S'il vous plait, Je ne peux plus respirer
الرجاء، وأنا لا أستطيع التنفس.

Je ne peux plus respirer. Je ne peux plus respirer !
لا أستطيع التنفس لا أستطيع التنفس

Je ne peux plus respirer.
أنا لا أستطيع التنفس.

Je ne peux plus respirer.
. لا أستطيع التنفس

Je ne peux plus respirer.
رجاءً، لا أستطيع التنفس

- Je ne peux plus respirer.
أنا لا أستطيع التنفس يا عزيزتي

Je ne peux plus respirer.
لا أستطيع التنفس لا أستطيع التنفس

Je ne peux plus respirer! J'ai besoin que vous alliez à la voiture à bagage,
لا أستطيع التنفس! أريدك أن تذهب إلى عربة الأمتعة

Je ne peux plus respirer.
لا استطيع التنفس

Je ne peux plus respirer !
لا استطيع التنفس

Soudain Je ne peux plus respirer.
فجأة لا أستطيع التنفّس