"je ne porte pas" - Traduction Français en Arabe

• أنا لا أرتدي
• أنا لا ألبس
• لن أرتدي
• أنا لا أرتديها
• أني لا أرتدي
• إنني لا أرتدي
• انا لا أرتدي
• انا لا ارتدي
• لا أرتديه
• لا ارتدى
• لم أرتدي

Je ne porte pas cette visière pour jouer au golf féminin.
أنا لا أرتدي مقدمة القبعة هذه للعب غولف السيدات

Aha! Bien, au moins, Je ne porte pas une cravate, hein?
جيّد،على الأقل أنا لا أرتدي ربطة عنق، أليس كذلك؟

Je ne veux pas de fleurs ! Je ne porte pas de sous-vêtements noirs !
,أنا لا أُريدُ منك أيّة زهور ,أنا لا أرتدي ملابس داخلية سوداءَ

Je ne porte pas ça pour attirer l'attention.
أنا لا ألبس هذه لأجل الحصول على الأنتباه

Je ne porte pas de sous t-shirt et mon badge me pique la peau.
أنا لا ألبس قميصا تحتيا. شارتي تنخز جسمي.

Je ne porte pas celui là.
لن أرتدي هذا الزي -الرحلة البحرية" "

Je ne porte pas mes sous-vêtements mortuaires aujourd'hui.
أنا لا أرتدي بلدي الملابس الداخلية الموت اليوم.

Je rigole. Je ne porte pas de culotte aujourd'hui, merde.
فقط أمزح، أنا لا أرتدي أي ملابس داخلية اليوم

Je ne porte pas de talons au boulot, car le boulot typique des femmes, ça n'implique pas exclusivement des vernissages.
أنا لا أرتدي الأحذية ذات الكعب العالي لإن المراة التقليدية العاملة لايتضمن عملها ارتدائها في افتتاح المعارض.

Je ne porte pas ce masque parce que j'ai honte de qui je suis.
أنا لا أرتدي هذا القناع لأنني أخجل من نفسي.

Attendez. Je ne sais pas, Je ne porte pas de montre.
إنتظري, لا أعرف أنا لا أرتدي ساعة

Je ne porte pas de collants.
سوبرمان؟ أنا لا أرتدي ملابس داخليه ضيقه

Je ne porte pas de sous-vêtements
لا، لن أعطيك إياه أنا لا ألبس ملابس داخلية

Je ne porte pas ce genre de vêtements souvent.
أوه، أنا لا ألبس مثل هذا النوع كثيراً

Je ne porte pas de culotte les jours d'examens.
أنا لا ألبس اندروير ايام الاختبارات

Je ne porte pas ça. C'est trop petit.
لن أرتدي هذا, انه صغيرٌ جداً

Une épingle à cravate. Je ne porte pas de cravates.
دبوس ربطة عنق, أنا لا أرتديها.

C'est une bonne chose que Je ne porte pas de sous vêtements en drapeau là tout de suite, parce qu'il y va avoir du feu.
من الجيد أني لا أرتدي ملابس داخلية بألوان العلم حالياً، لأن الوضع على وشك الإتقاد بالنار.

Je ne porte pas de sous-vêtements.
إنني لا أرتدي ملابس داخلية

- Elle vous ira parfaitement. - Je ne porte pas ce genre de truc.
ستجدينه مناسب تماماً - انا لا أرتدي هذا النوع من الملابس -

Je me moquais. Je ne porte pas de chaussettes aujourd'hui.
نكتة عليكِ, انا لا ارتدي اي جوارب اليوم

Je ne porte pas à titre de courtoisie à ces personnes, mais comme un jugement sur la qualité de leur cœur.
لا أرتديه كمجاملة لهؤلاء الناس ولكن لأني أحكم على نوعية قلوبهم

Il ne remarquera pas que Je ne porte pas de soutien gorge...
وهو لم يلاحظ انى لا ارتدى صدرية تحت ملابسى

C'est parfaitement bien si Je ne porte pas de pantalons.
لا يجب أن أرتدي بنطال لا بأس إن لم أرتدي بنطالاً