"je ne sais pas par où" - Traduction Français en Arabe

• لا أعرف من أين
• لا أعلم من أين
• لا أعرف حتى من أين
• لا أدري من أين

Je ne sais pas par où commencer. Il travaillait sur un disque...
لا أعرف من أين أبداً إنه كان يحضر قرصاً من أقراص الحاسوب

Je ne sais pas par où commencer. Je n'ai jamais engagé de détective privé.
أنا لا أعرف من أين أبدأ أنا لم يسبق لي أن إستأجرتُ محققاً من قبل

En fait, M. Aydin, Je ne sais pas par où commencer.
حقيقةً، يا سيد (عايدين) لا أعرف من أين أبدأ

C'est possible. Il a beaucoup d'ennemis. - Je ne sais pas par où commencer.
من المحتمل أن هذا الشخص لديه أعداء وأنا لا أعلم من أين ابدأ

J'ai beaucoup de questions. Je ne sais pas par où commencer.
{\pos(190,230)}لديّ أسئلة كثيرة جدًا، لا أعلم من أين أبدأ

Je ne sais pas par où commencer. Par son père peut-être ?
ـ لا أعرف حتى من أين أبدأ ـ ماذا عن والده؟

Je ne sais pas par où commencer.
أنا أيضاً، لا أعرف من أين أبدأ

Une arche, c'est énorme ! Je ne sais pas par où commencer. J'entends ça sans arrêt.
وسفينة ضخمة وأنا لا أعرف من أين أبدأ ؟

Je ne sais pas par où commencer.
لا أعرف من أين أبدأ

- Je ne sais pas par où commencer.
أدميرال , لا أعرف من أين أبدأ

J'ai tant à te dire que Je ne sais pas par où commencer.
"القصص كثيره, لا أعرف من أين أبدا"

Je ne sais pas par où commencer.
أنا لا أعرف من أين أبدأ

Je ne sais pas par où commencer, Madeline!
لا أعرف من أين أبدأ يا مادلين

Bonjour. Écoutez, Je ne sais pas par où commencer...
مرحباً، لا أعرف من أين أبدأ...

Je ne sais pas par où commencer, mais je dois faire quelque chose.
لا أعلم من أين ابدأ لكنأننيأعلمفقط أنيجبأنابدأ،و ...

Mais Je ne sais pas par où commencer.
مع ذلك ، أنا لا أعلم من أين سأبدأ

- et si vous ne le faites pas, je le ferai moi. - Je ne sais pas par où commencer.
وإن لم تفعلي ذلك , سوف أدللك بنفسي - لا أعلم من أين أبدا -

Je ne sais pas par où commencer.
لا أعلم من أين أبدأ.

Punky, j'ai tellement de réponses à cette question que Je ne sais pas par où commencer.
لدي العديد من الإجابات لهذا السؤال يا ذات النمش. لا أعرف حتى من أين أبدأ.

Je suis prêt mais Je ne sais pas par où commencer. L'an dernier, j'avais la liste.
أنا مستعدٌ، لكنّي لا أدري من أين أبدأ، العام الماضي كانت لديّ القائمة.