"je ne suis pas fou" - Traduction Français en Arabe

• أنا لست مجنوناً
• أنا لست مجنونا
• أنا لست مجنون
• لستُ مجنوناً
• انا لست مجنونا
• انا لست مجنون
• انا لست مجنوناً
• لست مختلاً
• لستُ مجنونًا
• أنا لست مجنونًا
• لَستُ مجنونَ

Pour la premiere fois dans ma vie, j'en viens à penser que... peut-être Je ne suis pas fou... et que mon frère non plus.
أعتقد ولأول مرة في حياتي أنه ربما أنا لست مجنوناً وأخي لم يكن مجنوناً

Je ne suis pas fou, ce qui est assez impressionnant, compte tenu de mon vécu.
أنا لست مجنوناً و الذي هو شيء مثير بإحتساب كل شيء

Le bon côté, c'est qu'au moins Je ne suis pas fou.
على الجانب المشرق، على الأقل أنا لست مجنونا.

Non mec, ça fait seulement deux jours, Je ne suis pas fou.
لا يا رجل لقد مر يومان فقط أنا لست مجنون

Dis-moi que tu l'as aussi ressenti. Dis-moi que Je ne suis pas fou.
أخبريني أنكِ شعرتي بذلك أيضاً أخبريني أني لستُ مجنوناً

Je ne suis pas fou j'étais au travail, c'était tranquille ce jour là
انا لست مجنونا كنت في العمل ، يومها كان الرتم بطيئا

C'est urgent. Je ne suis pas fou, je parlerai pas à M. Bushmiller...
انا فاقد الامل ,انا لست مجنون انا اريد ان اتحدث مع السيد بوشميللر

Me décerveler avec leurs seringues mais je me suis enfui Je ne suis pas fou me faire boire des potions!
وأن يثقبوا دماغي بالحقن .أنا لست مجنوناً لقبول ذلك ، يأمرونني بأكل المساحيق و لإبتلاع الاسلاك الكهربائية

Ton père ne mentait pas, et Je ne suis pas fou !
أبيكٍ لم يكن يكذب، و أنا لست مجنوناً

Je vous l'ai déjà dit... Je ne suis pas fou.
لقد أخبرتك بالفعل أنا لست مجنوناً

Pour répondre à la question que tout le monde se pose, non, Je ne suis pas fou.
للإجابة عن السؤال الموجود في ذهن كل واحد منكم، لا، أنا لست مجنونا.

Je ne suis pas fou.
أنا لست مجنونا.

Je ne suis pas fou!
أنا لست مجنونا .

Je ne suis pas fou! Gaines était largué. Il reste dix semaines.
أنا لست مجنون, كان جاينز حصل على 70نقطة سابقا , وباقي 10 أسابع عن ألإنتخابات

Je vous dis qu'elle avait un groin à la place du nez, Je ne suis pas fou.
أؤكد لك , انها تملك خرطوم خنزير أنا لست مجنون

Mais je n'ai pas écrit de poèmes. Je ne suis pas fou.
أعني ، أنا لم أكتب الشعر أو أي شيء ، أنا لستُ مجنوناً.

Pas à cause de toi, Je ne suis pas fou, il était déjà mort quand on est arrivé.
ليس بسببك لستُ مجنوناً كان ميتاً عندما أتينا إلى هنا

Mais je sais ce que j'ai écrit. Je ne suis pas fou.
لكني اعرف ما كتبت انا لست مجنونا

Je ne suis pas fou. Mon amie doit aller aux toilettes.
انا لست مجنون, لكن صديقتى تريد أستخدام الحمام.

Je ne suis pas fou. Les plus forts sont ceux qui restent à la fin.
انا لست مجنوناً ، الاقوى هو من يبقى للنهايه

Je ne suis pas fou mais je peux faire votre test.
لست مختلاً, لكن بإمكاني أن أؤديه

J'ai besoin que tu me dises que Je ne suis pas fou.
حسنٌ، أريدك أن تخبريني بأنّي لستُ مجنونًا.

Je ne suis pas fou.
أنا لست مجنونًا

Je veux dire, Je ne suis pas fou.
أَعْني، لَستُ مجنونَ هنا. هي كَانتْ في السريرِ.