"je ne veux pas aller" - Traduction Français en Arabe

• لا أريد الذهاب
• أنا لا أريد أن أذهب
• لا اريد الذهاب
• لا اريد ان اذهب
• لا أريد أن اذهب
• لا أود الذهاب

Je ne veux pas aller à ce programme de cheerleader à l'université de Louisville.
لا أريد الذهاب إلى برنامج فريق التشجيع ذاك في جامعة لويسفيل.

Je ne veux pas aller à l'école.
ـ لا أريد الذهاب إلى المدرسة ـ بالطبع أنّك لا تريد فعل ذلك،

Je ne sais pas pour toi, mais moi Je ne veux pas aller en taule.
لا أعلم بشأنك، ولكني لا أريد الذهاب إلى السجن

Je ne veux pas aller sur la lune ou être la troisième base des Reds.
أنا لا أريد أن أذهب إلى القمر أو اللعب القاعدة الثالثة للريدز

J'ai 19 ans, Jimmy. Je ne veux pas aller au Vietnam.
انا في 19 , ياجيمي لا اريد الذهاب الى فيتنام

Balthy, Je ne veux pas aller dans un Country Club.
بالسي , لا اريد ان اذهب الى النادي الريفي

Je ne veux pas aller en prison.
ـ لا أريد الذهاب إلى السجن ـ إنه حيث ستذهبين

Je ne veux pas aller à l'impro.
حتى انا لا أريد الذهاب إلى عروضك الإرتجالية

On devrait trouver quelque chose ici. Je ne veux pas aller chez lui.
علينا إيجاد شيء آخر هنا، لا أريد الذهاب إلى منزله.

Je ne veux pas aller dans un endroit pour une occasion spéciale comme si être la pour nous était spécial.
لا أريد الذهاب إلى مكان لمناسبة خاصة كما لو كان تواجدنا هنا هو مناسبة خاصة

Elles m'emmènent dans un endroit où Je ne veux pas aller.
يأخذونني إلى مكان وأنا لا أريد الذهاب إليه .

Je ne veux pas aller avec vous. Je veux le mousquetaire. Vous avez un mousquet?
أنا لا أريد الذهاب معك, يعجبنى الرجل ذو البندقية, هل معك بندقية ؟

Je ne veux pas aller en Europe. Je veux aller voir Éléphant Man.
لا أريد الذهاب إلى أوروبا,أريد مشاهدة فلم الرجل الفيل

Je ne veux pas aller en enfer mais je ne peux pas lutter contre mon caractère.
انظر، حقا لا أريد الذهاب إلى الجحيم ولكنني لا أستطيع مقاومة نفسي

Je ne veux pas aller dans le grand bain !
لا أريد الذهاب إلى تلك النهاية لا أريد الذهاب إلى تلك النهاية

- Je ne veux pas aller chez papa - tu sais ce que le juge a dit :
لا أريد الذهاب لمنزل أبي :تعلمين ما قاله القاضي

C'est mon mariage. Je ne veux pas aller en prison.
إنه يوم زفافي لا أريد الذهاب إلى السجن

Deuxièmement, Je ne veux pas aller au casino ou dans un zoo de caresses sexuelles.
ثانيا، أنا لا أريد أن أذهب إلى الكازينو أو الملاعبة حديقة الحيوان الجنسية.

- Je ne veux pas aller en Bavière. - Je peux voir ça.
أنا لا أريد أن أذهب إلى بافاريا أستطيع أن أرى ذلك

Je ne veux pas aller à l'hôpital. Je t'en prie. Ne m'oblige pas à y aller.
لا اريد الذهاب الى المستشفى من فضلك لا ترغمنى على هذا ، لا استطيع

Je ne veux pas aller à Rosewood... ni à l'appartement.
لا اريد ان اذهب الى روزوود... ... او الى الشقه

Je ne veux pas aller dans un restaurant où on ne pourra pas vraiment parler.
لا أريد أن اذهب إلى مطعم ما حيث لا يكون بمقدورنا التحدث بالفعل، أتعلمين؟

Écoute, ma belle-mère m'organise une baby shower ce soir à laquelle Je ne veux pas aller, donc tu dois venir avec moi.
صحيح, زوجة والدي ستقيم لي حفلة إنجاب لا أود الذهاب لها لذا عليك أن تأتي معي