| - Écoute, Je ne veux pas d'ennuis, alors relaxe, d'accord ? | Open Subtitles | لا أريد أي مشاكل معك يجب أن تهدأ، اتفقنا؟ |
| Pas moi. Je ne veux pas d'attaches. | Open Subtitles | ليس أنا يا طفل أنا لا أريد أي أحد لكي أقلق عليه |
| Je ne veux pas d'un autre insecte qui saborde tout ici. | Open Subtitles | أنا لا أريد علة أخرى إغراق حولها في هناك. |
| Je ne veux pas d'un travail, je veux ton sperme. | Open Subtitles | أنا لا أريد وظيفة أنا أريد حيواناتك المنوية |
| Attends, si tu fais ça, Je ne veux pas d'un bleu ou d'un fumeur invétéré, OK ? | Open Subtitles | , مهلاً , إن كنت ستفعل هذا لا أريد أيّ مبتدئين أو مخبرين يدخنون بشراهة يتبعوني طوال الوقت, اتفقنا ؟ |
| Je ne veux pas d'elle ici. Elle va plaisanter et vendre la mèche. | Open Subtitles | أنا لا أريدها هنا، ستجعل البعض يتصدعون ويفضحونالسر. |
| Ça n'a rien à voir avec celui dont vous parlez. Je ne veux pas d'ennuis plus tard. | Open Subtitles | لا تمت بصلة لتلك التي تتحدث عنها أنا لا أريد أية مشاكل لاحقاً |
| Je ne veux pas d'ennuis. | Open Subtitles | لا أريد أيّة مشاكل. |
| Nous avons trois mois pour planifier ce mariage, Je ne veux pas d'erreurs. | Open Subtitles | حسناً، أمامنا 3 أشهر للترتيب للزفاف لذلك لا أريد أي أخطاء |
| Je ne veux pas d'ennemis. | Open Subtitles | هل أنت غيران ؟ لا , لا , أنا فقط لا أريد أي أعداء |
| Cet après-midi, quand Madame descendra, Je ne veux pas d'impertinence, elle doit voir que tout est soigné et bien rangé. | Open Subtitles | بعد ظهر هذا اليوم، عندما تنزل سيادتها. أنا لا أريد أي محادثات جانبية أريدها أن ترى كل شيء مرتب ونظيف. |
| Je ne veux pas d'une carrière en urologie. | Open Subtitles | أنا لا أريد حياة مهنية في المجاري البولية |
| Je ne veux pas d'un bébé pourri, mais j'ai des besoins. | Open Subtitles | أنا لا أريد بعض اوك الحمار الطفل، ولكن لدي احتياجات. |
| Je ne veux pas d'ennuis. | Open Subtitles | لا أريد أيّ مشاكل |
| Je ne veux pas d'ennuis. | Open Subtitles | لا أريد أيّ مشاكل. |
| - Je ne veux pas d'erreur de dosage. | Open Subtitles | لا أريد أيّ أخطاء بالجرعات آسفة |
| - Je ne veux pas d'elle. - Qu'est-ce qu'elle fait là? | Open Subtitles | ــ أنا لا أريدها ــ إذا ، ما الذي تفعله هناك ؟ |
| Je ne veux pas d'ennuis. | Open Subtitles | أنا لا أريد أية مشاكل ، فقط أريد المضى فى سبيلى |
| Je ne veux pas d'ennuis. | Open Subtitles | لا أريد أيّة مشاكل |
| Je ne veux pas d'ennui. Tu sais ce que ça veux dire? | Open Subtitles | لا اريد اية مشاكل هل تعرفين ما اقصده ؟ |
| Encore un "Désolé", "Je l'ignore", "Je ne veux pas d'ennuis", | Open Subtitles | "المزيد من "أنا آسف" و " لا أعلم " لا أبحث عن أيّ مشاكل " |
| Ecoutez, Je ne veux pas d'ennui. | Open Subtitles | النظرة، أنا لا أُريدُ أيّ مشكلة. |
| Je ne veux pas d'un homme au corps musclé et sculpté. | Open Subtitles | انا لااريد الرجل الصلب القاسي. |
| Eh, pas de grand jour. Je ne veux pas d'histoire. | Open Subtitles | لا يوجد يوم كبير انا لا اريد اى ضجة زفاف |