"je pense que ce" - Traduction Français en Arabe

• أعتقد أن هذا
• وأعتقد أن هذا
• أعتقد أن هذه
• أظن أن هذا
• أعتقد أن ما
• أعتقد أن ذلك
• أظن أنها
• أعتقد أن الأمر
• أعتقد بأن هذا
• وأعتقد أنها
• أظن أن ما
• أعتقد أنّ هذا
• اعتقد ان ذلك
• اعتقد ان ما
• لذا أعتقد أنكِ

Caputo pense qu'un gardien a mis une photo de l'intérieur sur Internet, mais Je pense que ce genre de bourde est trop stupide même pour un gardien.
كابوتو يعتقد أن أحد المراقبين وضع صور داخلية على الأنترنت لكن أعتقد أن هذا ألنوع من ألحماقة غبي جداً حتى بألنسبه لمراقب

Je pense que ce sera une contribution positive aux travaux de la présente Assemblée générale.
وأعتقد أن هذا سيكون إسهاما إيجابيا في عمل الجمعية العامة الراهنة.

Je pense que ce sont des questions pour Alicia, pas pour moi.
أعتقد أن هذه اسئله تخص اليشيا و ليست لي 482 00: 20:

Je pense que ce cours va m'aider à m'actualiser pleinement.
أظن أن هذا الكورس سيُساعدني فعلاً كما تعلم تماماً

Je pense que ce que vous avez fait était incroyablement courageux.
أعتقد أن ما فعلتيه كان شجاعاً بشكل لا يُصدق.

Cela peut paraître fou, mais Je pense que ce type était dans mon appartement.
ربما يكون هذا جنونياً، لكنني أعتقد أن ذلك الرجل كان بشقتي

Je pense que ce serait une... bonne idée si on parlait de ce qui est arrivé hier.
أظن أنها ستكون فكرة جيدة لو تحدثنا عن ما حدث بالأمس

Quoi qu'elle soit, elle est au centre de tout ça et Je pense que ce garçon pourrait être la clé.
أياً كانت , إنها في منتصف الأمر و أعتقد أن هذا الولد ربما يكون مفتاح الحل

Je pense que ce partenariat que vous avez...
و، أم، حسنا، أنا أعتقد أن هذا الكلام الذي يدور بينكم رفاق انه لامر جيد بالنسبة له

Donneur d'organe, mais Je pense que ce n'est plus d'actualité.
متبرع بأعضاءه، لكن أعتقد أن هذا ذهب في مهب الريح

Je pense que ce rêve est celui de tous les dirigeants de la planète réunis ici aujourd'hui.
وأعتقد أن هذا الحلم يتشاطره جميع قادة العالم المجتمعين هنا اليوم.

Je pense que ce principe est suffisamment évident pour ne pas avoir à l'expliciter davantage.
وأعتقد أن هذا المبدأ واضح بما فيه الكفاية ولا يحتاج إلى مزيد من التفصيل.

Je pense que ce serait la seule façon pour les deux pays de connaître le rapprochement bien nécessaire, voulu et appelé de leurs vœux par nos deux peuples.
وأعتقد أن هذا هو السبيل الوحيد لكي يحدث فيما بين البلدين التقارب اللازم الذي يطالب به الشعبان ويبتغيانه.

Et depuis que Barkov a appelé Moreno ici quand il avait besoin d'aide, Je pense que ce travail était pour ses vieux amis en Albanie.
أنا أعتقد أن هذه المهمة من أجل صديق قديم من ألبانيا..

Bien, Je pense que ce sera super dans ta chambre.
♪ تتدفق كل جبالي، حبيبتي ♪ حسنا، أعتقد أن هذه سوف تكون كبيرة في غرفتك.

Je pense que ce sera suffisamment indigne pour nos buts.
أظن أن هذا سيكون رخيص بما فيه الكفاية لغرضنا

Je pense que ce train n'est pas près de quitter la gare.
أظن أن هذا القطار ليس جاهزاً لمغادرة المحطة

Personnellement, Je pense que ce que vous faites est une blague.
و شخصيا أعتقد أن ما تقومون به مجرد دعابة

Je pense que ce sera bien pour elle, pour l'aider à retrouver sa dignité.
أتعلمين، أعتقد أن ذلك سيكون خير لها، سيساعدها على استرداد بعض من كرامتها.

En fait, Je pense que ce sera long jusqu'à la maison de l'agronome.
حقيقة، أظن أنها ستكون رحلة طويلة لغاية منزل المهندس الزراعي

Je pense que ce n'est pas fini. Ils vont probablement mettre quelqu'un d'autre sur son dossier.
أنا لا أعتقد أن الأمر انتهى أعتقد بأنهم سيضعون شخص آخر على حسابها

Je pense que ce serait un très mauvais jour pour l'humanité.
أعتقد بأن هذا اليوم سيكون يوماً حزين جداً للأنسانية.

Je pense que ce sera ainsi une occasion très utile de réactiver le processus de paix en Afghanistan.
وأعتقد أنها ستتيح لنا فرصة مفيدة جدا لتنشيط عملية السلام في أفغانستان.

Je pense que ce qui est mauvais pour notre mariage était ta décision de coucher avec ton ex.
أظن أن ما كان سيء لزواجنا هو قراركِ لمضاجعة عشيقكِ السابق

Si tu me demandes, Je pense que ce mec était saoul avec de l'alcool de contrebande
لو سألتني، أعتقد أنّ هذا الرجل كان ثملاً بشدّة.

Je pense que ce serait bon pour nous deux bien, alors je pourrais être dans ces réunions?
اعتقد ان ذلك سيكون جيدا لكلانا صحيح لانني وقتها سأكون حاظره في تلك المقابلات بلا شك عندما يغادر هاؤلاء المشترون

Je pense que ce que tu vis là, même si c'est désagréable, c'est plutôt positif dans le fond... le fait même que tu aies des attentes, que tu ressentes de la déception.
اعتقد ان ما تخوضه، على انه غير مريح الا انه ايجابي في نهاية المطاف، يا دانيل حتى وانت لديك توقعات

Je pense que ce sera plus confortable.
لذا أعتقد أنكِ سترتاحين أكثر هناك