"je peux entrer" - Traduction Français en Arabe

    • هل يمكنني الدخول
        
    • أيمكنني الدخول
        
    • هل أستطيع الدخول
        
    • هل يمكننى الدخول
        
    • هل استطيع الدخول
        
    • هل بإمكاني الدخول
        
    • هل لي بالدخول
        
    • أتسمح لي بالدخول
        
    • هل لي أن أدخل
        
    • هل يمكنني أن أدخل
        
    • هل أستطيع أن أدخل
        
    • أيمكننى الدخول
        
    • هل جئت في
        
    • هل يمكن أن أدخل
        
    • هلّ بالإمكان أن أجيء فيه
        
    Bon, Je peux entrer ? Open Subtitles لأن هذا ما سيُقدم لنا جديا , هل يمكنني الدخول ؟
    Je peux entrer ou les visites sont finies ? Open Subtitles هل يمكنني الدخول ام ان ساعات الزيارة انتهت؟
    Je peux entrer, ou préférez-vous que l'on fasse ça au commissariat ? Open Subtitles إذا ، أيمكنني الدخول أو تفضل أن نقوم بهذا في قسم الشرطة ؟
    Je crois que tu comprends mal. - Je peux entrer ? Open Subtitles أعتقد بأنّك لم تفهم الفكرة بشكلٍ صحيح أيمكنني الدخول ؟
    Salut Marley, c'est Rider. Je peux entrer juste une minute ? Open Subtitles مرحباً مارلي أنا رايدر هل أستطيع الدخول لدقيقه ؟
    - Je peux entrer ? Open Subtitles هل يمكنني الدخول لدقيقة؟
    Je peux entrer ? Open Subtitles رايتشل,هل يمكنني الدخول من فضلك؟
    Je peux entrer une seconde? Open Subtitles هل يمكنني الدخول قليلاً؟
    Je peux entrer ? Salut ! Kit et Angie ne vont pas rentrer d'Orlando avant deux heures. Open Subtitles هل يمكنني الدخول ؟ " كيت " و " أنجي " لن يعوداَ من " منهايم " لبضع ساعات
    Alors, je dois trouver quelqu'un qui le pourra. Je peux entrer ? Open Subtitles إذاً يجب عليّ فقط أن اجد شخصاً يستطيع ذلك أيمكنني الدخول ؟
    - Je... - C'est joli. Je peux entrer ? Open Subtitles ..أنا - ياله من مكانٍ جميل، أيمكنني الدخول ؟
    Je peux entrer ? Open Subtitles آسفة على تطفلي أيمكنني الدخول ؟
    Bender, Je peux entrer pour discuter ? Open Subtitles بيندر، أيمكنني الدخول و التحدث معك ؟
    J'ai à vous parler. Je peux entrer ? Open Subtitles أريد التحدث معك لدقيقة هل أستطيع الدخول ؟
    Je peux entrer ? Open Subtitles هل أستطيع الدخول ؟ أريد أن أحادثكِ لدقيقة فحسب
    Je peux entrer, maintenant ? Open Subtitles هل أستطيع الدخول الأن
    - Je peux entrer ? Open Subtitles هل يمكننى الدخول ؟
    Je suis désolé, Je peux entrer, s'il te plaît ? Open Subtitles انا اسف هل استطيع الدخول من فضلك؟
    Il faut qu'on parle. Je peux entrer ? Open Subtitles ينبغي علينا أن نتحدث هل بإمكاني الدخول ؟
    Je dirais qu'on doit entrer dans une conversation. Tu penses pas? On peux pas juste toquer à la porte et dire "Est ce que Je peux entrer?" Open Subtitles يجب ان تدخلي في المحادثة و ليس الطرق على الباب كأنكي تقولي هل لي بالدخول ؟
    J'ai vu de la lumière. Je peux entrer ? Open Subtitles رأيت ضوء مكتبك ، أتسمح لي بالدخول ؟
    Je peux entrer ? Open Subtitles هل لي أن أدخل ؟
    Je peux entrer ? Open Subtitles هل يمكنني أن أدخل ؟
    Je peux entrer téléphoner ? Open Subtitles هل أستطيع أن أدخل و أستخدم هاتفك ؟
    Je peux entrer un instant ? Open Subtitles أيمكننى الدخول لبعض الوقت؟
    Je me suis dit qu'appeler servirait à rien. Je peux entrer ? Open Subtitles أعتقدت أنه من غير المنطقي أن أتصل هل يمكن أن أدخل ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus