| Je peux venir chez toi vers 15h00 ou un peu après ? | Open Subtitles | rlm; أيمكنني المجيء إلى منزلك rlm; بحوالي الثالثة أم بعد ذلك؟ |
| Je peux venir chez toi pour qu'on se lèche ? | Open Subtitles | هل يمكنني القدوم لمنزلك وأن أضاجعك أو شيء من هذا القبيل ؟ |
| Donc j'ai choisi de mieux me connaître, et si vous êtes d'accord, Je peux venir ? | Open Subtitles | لذا أفضل أن أعرف نفسي ، من أنا ؟ فإن كان هذا الأمر لا يزعجكم هل يمكنني المجيء ؟ |
| Vous, bien sûr. Vous êtes le président. Je peux venir ? | Open Subtitles | بالطبع مسموح لك , أنت الرئيس أيمكنني القدوم معك ؟ |
| Je peux venir aussi ? | Open Subtitles | جودو. هل يمكنني الذهاب للغاية؟ |
| Je peux venir avec lui ? | Open Subtitles | أيمكنني الدخول معه ؟ |
| Je peux venir ce soir si tu veux un cours supplémentaire. | Open Subtitles | يمكن أن آتي الليلة إن أردت درساً إضافياً |
| Je peux venir t'aider ? | Open Subtitles | أيمكنني المجيء ومساعدتك على العمل؟ |
| - Je peux venir ? | Open Subtitles | أيمكنني المجيء لو تفضلتي؟ |
| Je peux venir avec toi ? | Open Subtitles | أيمكنني المجيء معك؟ |
| Je peux venir le visiter? | Open Subtitles | هل يمكنني القدوم لإلقاء نظرة عليها؟ |
| - Je peux venir voir ? | Open Subtitles | - هل يمكنني القدوم للمشاهدة؟ - لا |
| Je peux venir avec vous, papa ? | Open Subtitles | أبي، إلى أين تذهبان ؟ هل يمكنني المجيء ؟ |
| Je peux venir un peu chez toi ? | Open Subtitles | حسنا، أيمكنني القدوم إليك لفترة ؟ |
| - Je peux venir? - Ce n'est pas prudent là-dedans, pas encore. | Open Subtitles | هل يمكنني الذهاب معك - إنه ليس آمنا بعد,خمسة دقائق - |
| Je peux venir voir ? | Open Subtitles | أيمكنني الدخول للمشاهدة؟ |
| Je peux venir aussi ? | Open Subtitles | هل يمكن أن آتي ايضاً ؟ |
| Je peux venir ? | Open Subtitles | هل يمكنني الدخول ؟ |
| - Je peux venir ? | Open Subtitles | هل استطيع القدوم ؟ |
| Donc, je peux juste... Je peux venir, s'il te plait ? | Open Subtitles | ...لذا هل يمكنني فقط هل يمكنني أن آتي إليك؟ |
| Est-ce que Je peux venir avec une personne ? | Open Subtitles | مادلينا هل أستطيع أن أحضر وأجلب معي شخص ما؟ |
| Je peux venir à la mosquée demain, pour prier avec toi ? | Open Subtitles | هل أستطيع الذهاب إلى المسجد غدا؟ لأداء الصلاة سويا؟ |
| Oh mon Dieu, Je peux venir ? Euh ... (chien qui aboie) Gemissement | Open Subtitles | يا إلهي , هل أستطيع القدوم ؟ لا أصدق أنك سرقت هذا الكلب اللعين |
| Moi non plus. Je peux venir ? - Vraiment ? | Open Subtitles | و أنا كذلك ، هل أستطيع المجيء ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 