"je pourrais faire" - Traduction Français en Arabe

• يمكنني فعل
• يمكنني فعله
• يمكنني أن أفعل
• يمكنني إعداد
• أستطيع فعل
• يمكننى القيام
• يمكنني عمل
• بإمكاني فعل
• بإمكاني فعله
• يمكنني جني
• بوسعي أن
• بوسعي فعل
• يمكننى أن أجعل
• يمكنني تحضير
• يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ

Emily, tu peux me valider huit heures de parking parce que Je pourrais faire ça toute la journée !
إيميلي، هل يمكنك الذهاب و إحضاري ٨ ساعات من ملصقات ركن السيارة؟ لأنني يمكنني فعل هذا طوال يوم

Alors Je pourrais faire ces choses, ainsi que toi.
لذا يمكنني فعل تلك الأشياء وبوسعك أنت كذلك

Mais vous savez ce que Je pourrais faire c'est... lui porter une petite attention, faire quelque chose de gentil.
لكن أتدرون ما يمكنني فعله لدي النية في فعل شيء لطيف

Par rapport à ce que tu vaux, Je pourrais faire le double.
من حيث قيمتك، يمكنني أن أفعل ضعف ما أقوم به

Je pourrais faire tout un panier juste pour toi.
يمكنني إعداد خبزة كاملة لك، أيروقك هذا؟

"J'en sais foutre rien de ce que Je pourrais faire à propos de ça."
أتمنى كان هناك هراء جاك أستطيع فعل شيئ بخصوصه

Je pourrais faire un meilleur travail s'ils me faisaient confiance.
يمكننى القيام بالأفضل,فقط لو يمكنهم الثقة بى

Je pourrais faire une hepatico-j pour décompresser le foie.
يمكنني عمل مفاغرة للقناة الكبدية لإزالة الضغط عن الكبد

Tu sais, tu m'as dis que Je pourrais faire des choses avec mes pouvoirs
أتعلمين، أخبرتني أنه بإمكاني فعل أشياء بقواي

Pensez à ce que Je pourrais faire avec ce camion.
فقط فكروا ما بإمكاني فعله بهذا الجرّاف

Je pourrais faire ça, ou... puisque c'est un système pyramidal, tu pourrais être distributeur comme moi, et c'est là que l'argent va commencer à rentrer.
..يمكنني فعل ذلك آو بما أن هذا هرم المخطط يمكنك أن تصبح موزعاَ مثلي

Je pourrais faire ça sans arme mais avec c'est plus facile.
يمكنني فعل هذا بدون المسدس هذا يسهل الأمور

Je pourrais faire la même chose seins nus et gagner 2000 $ par semaine.
اسمع، يمكنني فعل نفس الشيء عارية الصدر و أحصل على 2,000 دولار في الأسبوع بالإكرامية.

Ouais, imagines ce que Je pourrais faire si je m'appliquais.
أجل ، تخيلي ما يمكنني فعله لو أنني أجتهدت

j'espere juste que Je pourrais faire quelque chose.
اتمنى فقط لو ان هناك شيئا ما يمكنني فعله

Je pourrais faire beaucoup de bien ici.
يمكنني أن أفعل الكثير من العمل الجيد هنا

- Je pourrais faire pareil avec vous.
ـ حسنا؛ أنا يمكنني أن أفعل نفس الشئ عنك ـ من فضلك

Je pourrais faire des crêpes, mais on a les céréales O d'Oprah.
يمكنني إعداد الفطائر المحلاّة ..أو يمكنناتناول. رقائق (أوبرا)!

Sans toi, je ne réussirais pas. Et j'ai pensé que Je pourrais faire un truc spécial pour toi.
لا أستطيع فعل ما أجيده بدونك وكنت أفكر في فعل شيء مميز لك

Je pourrais faire un superbe boulot sur un barrage, oui.
يمكننى القيام بعمل هائل على هذا السد

Je pourrais faire toutes sortes de choses.
إذا سمحتم ليّ بالتسكع في الأرجاء يمكنني عمل أشياء كثيرة لكم

Je sens parfois... que Je pourrais faire mieux.
أشعر أحيانا أن بإمكاني فعل ذلك أفضل منها

Vous imaginez ce que Je pourrais faire pour Crisp ?
هل يمكنكما تخيل مالذي بإمكاني فعله بوجود منتج مميز ك(كريسب) ؟

Régime de coma. Je pourrais faire fortune.
ريجيم الغيبوبة يمكنني جني ثروة

Même si ce que vous dites est vrai, qu'est-ce que Je pourrais faire ?
حتّى إن صحّ ما تقوله، فماذا بوسعي أن أفعل؟

Mais Je pourrais faire ce que les autres ne peuvent pas faire, ou ont trop peur de faire.
بوسعي فعل ما لا يقدر الآخرون على فعله ويخشون القيام به جدًّا. بوسعي المساعدة لإنقاذ هذه المدينة.

Je pourrais faire de toi un champion.
سأحدث سيدك عنك يمكننى أن أجعل منك بطلاً

Je pourrais faire quelque chose.
يمكنني تحضير شيئا ما

Tu penses vraiment que Je pourrais faire ça ?
هَلْ تَعتقدُ حقاً بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ ذلك؟