"je prouverai" - Traduction Français en Arabe

• سأثبت
• وسأثبت
• وأثبت

M. Matsuda, Je prouverai que je ne suis pas Kira.
,سيد ماتسودا انا سأثبت للجميع بأنني لست كيرا

Il me tarde le jour où Je prouverai le contraire.
انا اتطلع الى اليوم الذي سأثبت فيه انك مخطئ

Ils vont tirer à vue. Je prouverai qu'Hannibal est l'Éventreur.
سأثبت أن هانيبال ليكتر هو سفاح التشيسابيك

Et comme ma fille n'est pas dans la moyenne, Je prouverai qu'elle est injustement calomniée.
ليست بعاديه . سأثبت بأنه يتم الافتراء عليها ظلما

Et Je prouverai aujourd'hui qu'un homme peut être opéré sans anesthésie générale et que ce même homme peut pratiquer cette opération lui-même.
وسأثبت اليوم أن رجل يستطيع القيام بجراحة دون الخضوع للتخدير العام وذلك هو الرجل نفسه

Et Je prouverai à Sheldon qu'un problème peut se résoudre sans se comporter comme un aliéné.
وأثبت لشيلدون بأنه ... يمكن حل أي مشكلة تواجهك بدون التصرف كالمعتوه ...

Je prouverai qu'on peut s'en passer et je veux capter l'attention des gens.
سأثبت أننا لا نحتاج إلى إستخدامه وأود من الناس أن تُولي إهتماماً بالأمر

Je prouverai que j'ai raison. On ira dans la forêt vendredi
سأثبت أني محق، الجمعة القادم، سنعود إلى الأدغال.

- Vous pourriez le perdre. - Je prouverai qu'elle est une mauvaise mère.
من الممكن أن تفقدة سأثبت بـانهـا والدة غيــر صالحة

Emmenez-moi à la Baie des Serfs, et Je prouverai ma valeur une épée à la main.
يأخذني إلى خليج اللعاب، و وضع السيف في يدي، سأثبت جدارتي.

Emmène-moi juste à Warden Grier, Je prouverai que je suis flic.
فقط صلني بالمأمور (غرين) و سأثبت لك أني شرطي

Je prouverai que vous avez tort, et vous oublierez la peine de mort.
سأثبت أنك مخطئ وأنت ستحذف جملة الموت

Je prouverai ma loyauté, O'Neill.
سأثبت ولائي يا أونيل

Je prouverai que c'était vous.
أو سأثبت أنه كان أنتِ

Je prouverai que je suis digne d'être un Komsomol.
سأثبت بأني جدير بالشيوعية

Je prouverai que ça ne marche pas. Okidoki.
سأثبت لكم أنها لا تعمل - حسناً -

Je prouverai mon innocence. Et je vous emmerde !
سأثبت أني بريء تباً للشرطة

Je prouverai finalement à Merlin qu'il avait tort.
سأثبت أخيراً أنّ (ميرلين) مخطئ

Je prouverai la vérité.
سأثبت الحقيقة

Et je tente le coup, et Je prouverai que tout le monde a tort.
أخذت الفرصة، وسأثبت أنهم جميعهم مخطئون..

Je n'en sais rien. Je prouverai l'innocence de la fille, il s'en ira.
لا أعرف، أجده وأثبت أن الفتاة بريئة، ثم يرحل