"je remercie le chef de" - Traduction Français en Arabe

• أشكر رئيس

Le Président (interprétation de l'anglais) : je remercie le Chef de la délégation d'Antigua-et-Barbuda de sa déclaration.
الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أشكر رئيس وفد أنتيغوا وبربودا على بيانه.

Le Président par intérim (interprétation de l'anglais) : je remercie le Chef de la délégation indonésienne de sa déclaration.
الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عــن اﻹنكليزية(: أشكر رئيس وفد إندونيسيا على بيانه.

Le Président par intérim (interprétation de l'anglais) : je remercie le Chef de la délégation philippine de sa déclaration.
الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أشكر رئيس وفد الفلبين على بيانه.

Le Président par intérim (interprétation de l'anglais) : je remercie le Chef de la délégation pakistanaise de sa déclaration.
الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أشكر رئيس وفد باكستان على بيانه.

Le Président par intérim : je remercie le Chef de la délégation népalaise de sa déclaration.
الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: أشكر رئيس وفد نيبال على بيانه.

Le Président par intérim (interprétation de l'anglais) : je remercie le Chef de la délégation camerounaise de sa déclaration.
الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: أشكر رئيس وفد الكاميرون على بيانه.

Le Président par intérim (interprétation de l'anglais) : je remercie le Chef de la délégation de Chypre de sa déclaration.
الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أشكر رئيس وفد قبرص على بيانه.

Le Président par intérim (interprétation de l'anglais) : je remercie le Chef de la délégation de l'Ouganda de sa déclaration.
الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أشكر رئيس وفد أوغندا على بيانه.

Le Président par intérim (interprétation de l'anglais) : je remercie le Chef de la délégation belge de sa déclaration.
الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أشكر رئيس وفد بلجيكا على بيانه.

Le Président par intérim (interprétation de l'anglais) : je remercie le Chef de la délégation du Malawi de sa déclaration.
الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أشكر رئيس وفد ملاوي على بيانه.

Le Président par intérim (interprétation de l'anglais) : je remercie le Chef de la délégation tunisienne de sa déclaration.
الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أشكر رئيس وفد تونس على بيانه.

Le Président par intérim (interprétation de l'anglais) : je remercie le Chef de la délégation du Qatar de son allocution.
الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أشكر رئيس وفد قطر على بيانه.

Le Président (interprétation de l'anglais) : je remercie le Chef de la délégation de Bahreïn de son allocution.
الرئيس )ترجمة شفوية عن الإنكليزية(: أشكر رئيس وفد البحرين على بيانه.

Le Président (interprétation de l'anglais) : je remercie le Chef de la délégation albanaise de sa déclaration.
الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أشكر رئيس وفد ألبانيا على بيانه.

Le Président (interprétation de l'anglais) : je remercie le Chef de la délégation haïtienne de sa déclaration.
الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أشكر رئيس وفد هايتي على بيانه.

Le Président (interprétation de l'anglais) : je remercie le Chef de la délégation de Maurice de sa déclaration.
الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: أشكر رئيس وفد موريشيوس على بيانه.

Le Président (interprétation de l'anglais) : je remercie le Chef de la délégation du Liban de sa déclaration.
الرئيس )ترجمة شفوية عن الإنكليزية(: أشكر رئيس وفد لبنان على بيانه.

Le Président par intérim (interprétation de l'anglais) : je remercie le Chef de la délégation monégasque de sa déclaration.
الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أشكر رئيس وفد موناكو على بيانه.

Le Président (interprétation de l'anglais) : je remercie le Chef de la délégation de Sri Lanka de sa déclaration.
الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أشكر رئيس وفد سري لانكا على بيانه.

Le Président (interprétation de l'anglais) : je remercie le Chef de la délégation de la Grenade de sa déclaration.
الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أشكر رئيس وفد غرينادا على بيانه.