"je reste avec" - Traduction Français en Arabe

    • سأبقى مع
        
    • سوف أبقى مع
        
    • أنا أتسكّع مع
        
    • سأظل مع
        
    Va travailler, Je reste avec maman. Open Subtitles حسنا، اذهب إلى العمل وأنا سأبقى مع أمي هنا
    Non, Je reste avec le grand mec à côté de moi. Open Subtitles كلا، إنّني سأبقى مع الرّجل العملاق بجانبي.
    Si vous pouvez l'aider, faites-le. Je reste avec mon vaisseau. Open Subtitles عقيد , إذا كان يمكنك فعل شئ لمساعدتها فأفعله لكنى سأبقى مع سفينتى
    Je reste avec Régina, je vais changer ma chambre et je prends une suite. Open Subtitles سوف أبقى مع ريجينا. سوف أغير غرفتي وآخذ جناح
    J'en ai marre de faire le yoyo, et Je reste avec un groupe différent maintenant. Open Subtitles حسناً، لقد تعبت من كوني كنتُ، و أنا أتسكّع مع حشدٍ مختلف الآن
    Je reste avec Rodney. Tu sais quoi chercher ? Open Subtitles سأبقى مع رودني هل تعلم ما الذي تبحث عنه؟
    C'est ce que je veux. Je reste avec ma famille ce soir. Open Subtitles هذا ما أريده سأبقى مع عائلتي الليلة
    Je reste avec lui. Il faut soigner sa blessure. Open Subtitles سأبقى مع الشابّ فواجبي يكمن مع الجرحى
    Je reste avec Audrey jusqu'à ce que son père arrive. Open Subtitles (حسنٌ، سأبقى مع (أودري إلى أن يصل والدها إذن.
    Moi, Je reste avec Big Jaune. Open Subtitles سأبقى مع الأصفر الكبير
    Je reste avec ma famille. Open Subtitles سأبقى مع عائلتي
    Je reste avec le Kid, et toi aussi. Open Subtitles أنا سأبقى مع "الفتى" وأنت كذلك أيضًا
    Joel, j'ai choisi de revenir à Nixon, mais Je reste avec Ray. Open Subtitles (جويل) لقد اختارت أن "أعود إلى مدرسة " نيكسون ولكنني سأبقى مع (راي)
    Elle va s'en sortir. Je reste avec elle. Open Subtitles ستكون على مايرام. سأبقى مع (زولا) الليلة.
    Je reste avec lui. Open Subtitles سأبقى مع فرانكي.
    Je reste avec Kate ce soir. Je gère tout seul les meufs de Central ? Open Subtitles لا , أعتقد أني سأبقى مع كيت
    Je reste avec la Voyante. Open Subtitles (أنا سأبقى مع (السير بما أن لدينا قوى متشابهة
    Je reste avec le Duc. Open Subtitles سوف أبقى مع الدوق
    Je reste avec Adalind. Open Subtitles سوف أبقى مع ادلند
    J'en ai marre de faire le yoyo, et Je reste avec un groupe différent maintenant. Open Subtitles حسناً، لقد تعبت من كوني كنتُ، و أنا أتسكّع مع حشدٍ مختلف الآن
    Mamie vilain , beau -père Je dois aller à la maison de Ram combien de temps Je reste avec ma mère . Open Subtitles جدة لعوبـة وجد وسيم ، علي الذهاب الى بيت رام الى متى سأظل مع أمي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus