"je sais pas ce que" - Traduction Français en Arabe

• لا أعرف ما
• لا أعلم ما
• لا أعرف ماذا
• لا أعلم ماذا
• لا أدري ما الذي
• لا أعرف مالذي
• انا لا اعرف ماذا
• أنا لا أَعْرفُ ما
• لا اعرف ما الذي
• ليس لدي فكرة عما
• لا اعرف مالذي
• لا اعلم ما الذي
• لا أدري ماذا
• انا لا ادري ما
• انا لا اعرف ما

Je sais pas ce que tu as vu, mais qu'importe, ce n'était pas moi.
لا أعرف ما الذي رأيتيه ولكن أيّاً كان فلم أكن أنا

Je sais pas ce que tu as siroté depuis que je suis là, mais Barry doit devenir meilleur, plus fort, plus rapide.
أنا لا أعرف ما الذي تم يحتسي منذ وصلت إلى هنا، ولكن باري يحتاج للحصول أفضل وأقوى وأسرع.

Je sais pas ce que vous savez.
إسمعا، لا أعلم ما الذي تعرفانه يا رفاق، إتقفنا؟

Je sais pas ce que tu fais, mais moi, je rentre.
لا أعرف ماذا ستفعلين أنتِ و لكنني سأعود للمنزل

Je sais pas ce que je ferai, si je passe une autre soirée seul.
اذا اضطررت لقضاء ليلة أخرى وحيداً عندها لا أعلم ماذا سأفعل

Bien, parce que Je sais pas ce que vous devez faire.
هذا جيّد، لأنني لا أعرف ما عليك أن تفعله

Je sais pas ce que c'est, mais une fois, je l'ai accidentellement appelé "Maman".
أنا لا أعرف ما هو عليه، ولكن مرة واحدة، دعوت قصد لها؟ أمي؟

bon, Je sais pas ce que vous avez entendu sur moi, mais je vais bien.
انتبهوا لا أعرف ما سمعتم عني لكني بأفضل حال

Je sais pas ce que c'est, mais c'est pas du poulet.
هذا ليس دجاج لا أعلم ما هوا لكنّه ليس عصفوراً

Je sais pas ce que ça veut dire, juste que je...
لا أعلم ما يعنيه هذا لي، فقط أنني كنت..

Je sais pas ce que c'est, mais il va vouloir le voir.
لا أعلم ما هذا بحق الجحيم و لكنَّه سيودُّ رؤيته

Vous pouvez me frapper... continuer à me frapper... mais Je sais pas ce que vous voulez.
تستطيع أن تَضربني تستطيع أن تواصل الضرب لكن أنا لا أعرف ماذا تريد

Je sais pas ce que tu as vu, mais c'est pas ce que je faisais.
لا أعرف ماذا تعتقد أنّك رأيت لكن , ليس ذلك ما كنتُ أقوم به

Je sais pas ce que s'est mais c'est pas bon.
أنا لا أعرف ماذا بحق الجحيم هو عليه، ولكنها ليست جيدة.

Tu crois que Je sais pas ce que ces deux pervers faisaient chez moi ?
هل تعتقد أنني لا أعلم ماذا كان هذان المخبولان يفعلان في أرضي

Il a disparu de la surface de la terre, et Je sais pas ce que je vais faire.
اختَفى عَن ظَهرِ الكَوكَب و لا أدري ما الذي سأَفعَلُه

Je sais pas ce que ça boit, un boxeur. - Du thé ?
انا لا أعرف مالذي يشربه المقاتلون هل تشرب الشاي؟

- Elle nous fait remarquer ! Je sais pas ce que tu prépares, Goines, mais tu nous fous dans la merde !
انا لا اعرف ماذا تخطط اليه في هذا الوقت يا جونز ولكنك ستتولى هذا الامر

Je sais pas ce que Baby fait, mais il l'a l'affaire.
أنا لا أَعْرفُ ما طفل رضيعَ يَعْملُ، لَكنَّه يَقْتلُ اللعبةَ.

Merci. Je sais pas ce que vous voulez dire, mais...
آوه، شكراً لك لا اعرف ما الذي يعنيه ذلك، ولكن ،،،،

Je sais pas ce que j'ai fait. Sérieux.
ليس لدي فكرة عما فعلته انا بصدق ليس لدي فكرة

Je sais pas ce que vous aimez, mais je suis sûre que vous allez trouver.
لا اعرف مالذي يثيرك لكن اعتقد انك ستجد شيئ ما

Je sais pas ce que tu fais, mais je ne peux pas avoir un 2,6 à mon mariage.
انا لا اعلم ما الذي يجري معك لكني لا استطيع ان استضيف زائر بتقييم 2.6

Je sais pas ce que je peux faire
لا أعلم ماذا أفعل يا إد. لا أدري ماذا يمكنني فعله.

Je sais pas ce que t'allais lui dire ou faire, mais abstiens-toi.
انا لا ادري ما تنوين فعله او ما ستقولين له او تفعليه

Je sais pas ce que je dois faire. C'est un truc entre copains de fac ?
انا لا اعرف ما تريدنى ان افعله هل هذا من افعال بعض المنظمات