"je sais pas quoi" - Traduction Français en Arabe

• لا أعرف ماذا
• لا أعرف ما
• لا أعلم ماذا
• لا أعلم ما
• لا اعرف ماذا
• لا أدري ما
• لا اعلم ماذا
• لا أدري ماذا
• لا اعرف ما
• أنا لا أَعْرفُ ما
• لا اعلم ما
• لا أدرى ماذا
• لا أعلم مالذي
• أجهل ما
• لا أعلم بما

- Je sais pas quoi faire, je l'ai coupé !
لا أعرف ماذا أفعل إقطعها مجدداً إقطعها مجدداً

Je sais pas quoi faire ! Parfois je pourrais te gifler.
لا أعرف ماذا أفعل أحيانا أرغب في أن أضربك

Je sais pas quoi dire, mec.
حبيبي رائع يا رجل ، أنا لا أعرف ما أقول شكرا ، شكرا

Voilà mon message mais en fait, Je sais pas quoi dire.
هذه رسالتي، لكن بحق، لا أعلم ماذا أريد قوله

Je sais pas quoi te dire. Les sorcières utilisent des animaux.
لا أعلم ما أقول لك يارجل أنهم ساحرات يتعاملون مع الحيوانات يومياً

Je suis déjà sur lui, Bobby. Je sais pas quoi te dire.
انا اراقبة بالفعل, بوبى لا اعرف ماذا اقول لك

Je sais pas quoi dire, sauf que je suis désolée.
اصغوا، لا أدري ما يمكنني قوله سوى أنني آسفة

Je sais pas quoi dire. Dis-moi la vérité.
لا اعلم ماذا أقول من فضلك قول فقط الحقيقة

- Ferme-la. - Je sais pas quoi dire.
ـ فقط أخرس، لا بأس بهذا ـ آسف جداً، لا أعرف ماذا أقوله

Il veut pas que j'en parle, mais Je sais pas quoi faire.
لا يريدني أن أخبر أحدًا، لكنني لا أعرف ماذا أفعل.

Je sais pas quoi dire. Je suis navré qu'on gagne plus... mais on ne va pas culpabiliser.
أنا لا أعرف ماذا أقول أنا آسف لأنني أجني مالا أكثر منكم

Ecoute, Je sais pas quoi faire à propos de nous.
إستمعى ، أنا لا أعرف ماذا سنفعل من أجلنا

Elle va à l'église, Je sais pas quoi faire.
.أرى أنها فتاة ملتزمة لا أعرف ما الذى سأفعله

Tu tiens l'affaire de ta vie parce que Je sais pas quoi en foutre.
هذه صفقة العمر تعرض عليك لأنني لا أعرف ما أقوم به

Je sais pas quoi te dire, mon chou. Gratuit c'est gratuit. T'inquiète.
لا أعرف ما أقول لك يا عزيزي بدون نمط يعني بدون نمط لاتقلق، لقد كان علي أن أرتدي ملابس الأقارب الغريبه

En allemand. Je sais pas quoi, je parle pas chleuh.
بالألمانية، لا أعلم ماذا قال، إذ أنّي لا أتحدث الألمانية.

"T'as pas d'amour propre?" Je sais pas quoi lui dire...
اليس لديك احترام لنفسك ؟ لذا لا أعلم ماذا أخبرها بالضبط

Je sais pas quoi te dire, Rahul!
لا أعلم ماذا اقول ، راهول لا أعلم ماذا أقول للناشرين

Je sais pas quoi dire autre que si tu as besoin de parler à quelqu'un, je serais là.
لا أعلم ما أقول عدا أنه اذا احتجتي أحداً لتتحدثي معه فأنا بالجوار

Je sais pas quoi faire, mais il faut qu'elle revienne.
لا اعرف ماذا علي ان افعل او كيف ولاكن علي ان اعيدها

Je sais pas quoi te dire. Les gens étaient de bonne humeur.
لا أدري ما أقوله لك ، لقد عاد الناس من مسابقات رعاة البقر في مزاج رائق

Je sais pas quoi te dire. Il m'a juste demandé de le faire
لا اعلم ماذا اخبرك، هو طلب مني فعل ذلك

Je sais pas quoi dire.
لا أدري ماذا أقول

Tu sais quoi ? Je sais pas quoi faire de ma vie, maintenant.
هل تعلمين ، أني لا اعرف ما الذي أريد عمله وتحقيقه

Je sais pas quoi te dire, désolée.
مايك، أنا لا أَعْرفُ ما أُخبرُك، أَنا آسفُ.

C'est formidable, mais Je sais pas quoi répondre.
الأمر رائع و ما إلى ذلك لكنني لا اعلم ما هو قراري

- ... menace de se suicider couvert de sang, Je sais pas quoi faire il court, le visage en sang...
تُغطيها الدماء "لا أدرى ماذا أفعل " "إِنَّه يتجول والدماء تُغطى وجه"

Je sais pas quoi faire ! Impossible de l'attraper.
لا أعلم مالذي يجب فعله يستحيل وضعه في الوعاء

Un alien, un poulpe, Je sais pas quoi ou qui, mais c'est un indice. Oui.
أجهل ما كان أو من يكون لكن هذه الكرة لها علاقة بالأمر.

Lureu est injoignable. Je sais pas quoi penser.
"لارو" لا يلتقط هاتفه ولا أجده لا أعلم بما أفكر الآن