"je sais qu'il est" - Traduction Français en Arabe

• أعلم أنه
• أعرف أنه
• اعلم انه
• أعلم أنّه
• أعلم إنه
• أعلم انه
• أعلم بأنه
• أعرف بأنه
• أعلم إنها
• انا اعرف انه
• أعرف أن الوقت
• أعرف بأنّه
• أَعْرفُ بأنّه
• أعلم أنّ الوقت
• أعلم ان الوقت

Je sais qu'il est le policier de l'air sur ce vol.
أعلم أنه الفريق الأول الطيار على متن هذه الرحلة

Je le vois tous les jours, Dawn, contrairement à toi, et Je sais qu'il est ici parce que je suis ici.
أنا أراه كل يوم يا دون بعكسك, و أنا أعلم أنه لا يزال هنا لأنني أنا هنا

Je sais qu'il est bizarre, mais son passe-temps étrange ne fait pas de lui un meurtrier.
أعرف أنه رجل غريب، لكن فقط لأن عنده هواية شاذه لا يجعله قاتل

Je sais qu'il est difficile de lire cette déclaration sans être frappé d'horreur.
أعرف أنه سيكون من الصعب قراءة هذه الوثيقة دون الشعور برعب غامر.

Je sais qu'il est remonté en selle, car j'ai dû tenir ses anneaux.
اعلم انه عاد عليها لأنني اضطررت لحمل قرطاها

Je n'y suis jamais allée mais Je sais qu'il est près de la route 92 vers la supérette.
لم أذهب إلى هُناك قطْ، ولكن أعلم أنّه على الطريق الـ92 بجانب السوق الصغير.

Écoute, je suis désolé, Je sais qu'il est tard, mais j'ai besoin de te dire quelque chose, et je te le dis parce que j'ai confiance en toi
انظري، أنا آسف، أعلم أنه في وقت متأخر جداً، لكن أريد أن أخبرك شيئاً، وأنا أخبرك فقط لأنني أثق بك.

HEUREUX: Je sais qu'il est illogique, mais mon cerveau reptilien me disant que nous devons trouver un endroit sûr.
أنا أعلم أنه من غير المنطقي، ولكن لي الزواحف الدماغ

Je sais qu'il est mort, ça ne peut être vrai.
أعلم أنه ميت أعلم أن هذا ليس حقيقًا

Je sais qu'il est toujours un peu partout, mais on dirait qu'il a enfin trouvé quelque chose qui l'excite.
أعلم أنه يطوف حول المكان كله، لكن يبدو أنه أخيراً وجد شيئاً يتحمس لأجله

Je sais qu'il est pour le mieux, mais je me sens encore comme je l'ai trahi.
أنا أعلم أنه هو للأفضل، ولكن ما زلت أشعر أنني خانوه.

Mais Je sais qu'il est honorable, qu'il tenait à son âme, et c'est difficile à garder dans ce genre de travail.
لكنني أعرف أنه رجل شريف قد تمسك بروحه وهذا أمر صعب القيام به في هذا العمل

- Je ne sais pas, mais Je sais qu'il est impliqué, peut-être pas dans sa mort, mais peut-être pour la couvrir, la faire passer pour un suicide.
أنا لا أعرف ولكنني أعرف أنه متورطاً بطريقة ما ربما ليس في وفاته ولكن ربما في التستر عليه

Et Je sais qu'il est vivant, Agent David.
و أنا اعلم انه على قيد الحياه,عميله دافيد

Je sais qu'il est presque impossible de trouver un mec bien là-bas.
اعلم انه شبه مستحيل ان نجد رجلا جيدا هناك

Je sais qu'il est grand, je sais qu'il a tous ses cheveux, et je sais qu'il m'a plus appris sur mon propre corps que Robert en 23 ans.
أعلم أنّه طويل القامة، أعلم أنّه ليس بأصلع، وأعلم أنّه علّمني الطريقة التي يعمل بها جسدي

Je sais qu'il est dur de vous contenir, vous qui êtes si jeunes et si pleins de jus sucrés.
أعلم إنه من الصعب أن تسيطروا على أنفسكم عندما إنكم صغار للغاية وملئين بعصير السكر.

- Je sais qu'il est d'accord - quand vous travailliez avec Holmes, vous aidiez à maintenir son équilibre.
أعلم انه وافق ولكن عندما كنت تعملين مع هولمز كا كأنك تساعدينه على البقاء متزنا

Je sais qu'il est du mauvais côté sur ce coup-là. Je ferai ce qu'il faut.
أعلم بأنه على الجانب السيء من هذا سأقوم بما ينبغي القيام به

Je sais qu'il est mignon, les gars, mais il n'y a pas que nous.
أعرف بأنه لطيف يا رجال لكن هذا ليس عنّا بعد الآن

Il lui est, Je sais qu'il est elle.
إنها هي، أعلم إنها هي.

Je sais qu'il est dangereux de se rencontrer tous ensemble, mais j'ai une information très importante.
انا اعرف انه خطر ان نتقابل بهذه الطريقه ولكن المعلومات التى عندى مهمه جدا

Je sais qu'il est tard. Je me demandais si on pouvait parler un peu.
أعرف أن الوقت متأخر كنت اتسائل إن كان بوسعنا التحدث قليلاً

Il n'en parle pas, mais Je sais qu'il est en colère.
هو لا يتحدّث عنه، لكنّي أعرف بأنّه غاضب.

Je sais qu'il est tard, mais je ne dors pas beaucoup.
جيمس: أَعْرفُ بأنّه متأخراً، لَكنِّي لا أَنَامُ كثير.

Écoutez... Je sais qu'il est tard, mais rappelez-moi.
أريد منك معروفاً أعلم أنّ الوقت متأخّر إتّصل بي، رجاءً

Hey, Vera. Je sais qu'il est tard, mais je ...
اهلاً فيرا ..أعلم ان الوقت متاخر , لكن أنا