"je sais qui tu es" - Traduction Français en Arabe

• أنا أعرف من أنت
• أعرف من تكون
• أعلم من تكون
• أعلم من أنت
• انا اعرف من انت
• انا اعلم من انت
• أنا أعرفك
• أنا أعرف من أنتِ
• أعرف من تكونين
• أَعْرفُ مَنْ أنت
• أعلم من أنتِ
• أنا أعرف من تكونِ
• أعلم من تكونين
• أنا أعلم من انت
• اعرف من تكون

Je sais qui tu es et tous ce qui vient avec.
أنا أعرف من أنت و كل ما يأتي معها.

Je sais qui tu es.
أنا أعرف من أنت.

Je sais qui tu es, et je te décrirai davantage comme un profiteur de potins.
أعرف من تكون و أفضّل وصفك بمنتهز الإشاعات

Tu es peut-être un pro, Joe... mais Je sais qui tu es et tu te goures complètement.
قد تكون مميزا محترفاً .. يا جو ولكنني أعرف من تكون انت مخبول

Oui, fiston. Je sais qui tu es. Viens embrasser ton vieux père.
نعم يا بني، أعلم من تكون تعال أحّضن والِدكَ الهرمّ

Je sais qui tu es et ce que tu as fait. Je te couvre. Vous êtes quelqu'un de bien.
انا أعلم من أنت والاشياء التي قمت بها انت رجل صالح أسف سيدي ولكن يجب ان نغادر في الحال

Je sais qui tu es.
انا اعرف من انت.

Je sais qui tu es.
أنا أعرف من أنت

Tom, Je sais qui tu es, qui tu étais.
توم، إنني أعرف من تكون وما كُنتَ عليه، مفهوم؟

Tu ne sais même pas qui je suis, mais Je sais qui tu es.
لا أعرف حتّى من أكون، لكنّي أعرف من تكون

Parce que contrairement à tes amis, Je sais qui tu es, ce que tu as fait et à qui tu l'as fait.
لأنّي بعكس أصدقائك الجدد، أعرف من تكون وما فعلتَه وبمن فعلتَه

Je sais qui tu es.
أنا أعلم من تكون

Je sais qui tu es, ce que tu fais. Je sais que vous voulez des références avant de parler à quelqu'un.
أنا أعلم من أنت وما تفعل أنا أعلم أنك تحصل على معلومات

Attend une minute. Je sais qui tu es.
انتظر دقيقة انا اعرف من انت ان طبيب اد

Je sais qui tu es.
انا اعلم من انت.

L'intervention chirurgicale facilite le raisonnement. Je sais qui tu es.
وكم هو أسهل للتفكير بعد العملية أنا أعرفك

Je sais qui tu es.
أنا أعرف من أنتِ.

Je ne veux pas être grossier mais je... Je sais qui tu es.
لا أقصد أن أكون لئيمًا ولكني أعرف من تكونين

Ne te sens pas obligé de te présenter. Je sais qui tu es.
لا هذا غير مُلزَم لتَقديم نفسك أَعْرفُ مَنْ أنت

Je sais qui tu es.
أنا أعلم من أنتِ

Je sais qui tu es.
أنا أعرف من تكونِ

Rappelle-toi que Je sais qui tu es. Et comment te rendre heureuse.
تذكرى أننى أعلم من تكونين وكيف أجعلُكِ سعيدة

Je sais qui tu es.
أنا أعلم من انت

Fais le truc où tu dis, "Oui, bien sûr que Je sais qui tu es."
هلا قمت بذلك الجزء الذي تقول فيه "نعم, كنت اعرف من تكون"