"je suis allé dans" - Traduction Français en Arabe

• ذهبتُ إلى
• لقد ذهبت إلى
• لقد ذهبت الى
• ذَهبتُ إلى

Je suis allé dans la mauvaise maison. C'était une erreur.
ذهبتُ إلى البيت الخاطىء اللعين ذلك كان خطأ.

Je me suis levé tôt, et Je suis allé dans le parc.
لقد إستيقظتُ مبكّراً و ذهبتُ إلى الحديقة

Je suis allé dans la cuisine et j'ai cuisiné pour toi, et tout le reste, mec!
لقد ذهبتُ إلى المطبخ وطبختُ لأجلك كل شيء..

Je suis allé dans la chambre du roi et je me suis donnée à lui.
لقد ذهبت إلى غرفة الملك ولقد سلمته نفسى فى ليلة زفافه

Je suis allé dans une librairie ce matin
حسناً، لقد ذهبت إلى متجر الكتب صباح اليوم

Je suis allé dans un endroit qui selon moi est l'endroit le plus fou que j'ai jamais visité.
لقد ذهبت الى مكان ما مؤخرا لقد ذهبت الى مكان ما مؤخرا انا متأكد انه من اكثر الاماكن المجنونة

Et Je suis allé dans la cour et c'est là que je l'ai entendu.
وأنا ذَهبتُ إلى الفناءِ و ذلك عندما سَمعتُه.

Alors, quand il a commencé la chasse sur ma mère, Je suis allé dans le tiroir où je savais qu'il gardait son arme.
لذا عندما بدأ بالإعتداءِ على والدتي، ذهبتُ إلى الدُرجِ حيثُ علمتُ أنّه يحتفظُ بمسدّسه.

Après le travail, Je suis allé dans le Bronx pour expédier un chargement.
بعد العمل ، ذهبتُ إلى البهو الكبير لحزم شحنة من المصابيح

Je suis allé dans sa loge vérifier ses e-mails.
ذهبتُ إلى غرفة ملابسه وتفحصتُ بريده الإلكتروني

Alors... Je suis allé dans le bureau où je me suis enfermé un peu plus tard.
لذا، ذهبتُ إلى المكتب وبعض عدة دقائق نظرتُ إلى الأعلى

Alors, Je suis allé dans le cabanon prendre un grand sécateur.
لذلك ذهبتُ إلى السقيفة أحضرتُ مجزّاً كبيراً

Je suis allé dans un bar, bon sang. Je me suis soûlé. Non.
ذهبتُ إلى بار رياضي, اللعنة, لقد ثملت لا-

Je suis allé dans ma chambre et j'ai appelé la police.
ذهبتُ إلى غرفتي واتصلت بالشرطة

Je suis allé dans la cour, on m'avait livré mes légumes.
لقد ذهبت إلى الخلف حينما تم وصلت خضرواتي.

Hé, Je suis allé dans un magasin de fripes, et j'ai trouvé de belles choses.
لقد ذهبت إلى مركز التسوق وقد وجدت أشياء جميله

Je suis allé dans leurs villes et j'ai vu les autels sur lesquels ils sacrifient l'avenir de leurs enfants aux dieux de la science.
لقد ذهبت إلى مدنهم و لقد رأيت المذابح التى يضحون بها بمستقبل أطفالهم لآلهة العلوم

Je suis allé dans l'espace. Je suis couvert.
أنا حققت شيء، لقد ذهبت إلى الفضاء.

Je suis allé dans un tas de casinos avant ce soir-là, et Je suis allé dans un tas de casinos depuis, mais je n'ai jamais revu un jeu comme celui-là.
لقد ذهبت الى الكثير من النوادى قبل هذة الليلة و ذهبت الى الكثير من النوادى بعدها لكن فى كل هذة المرات لم أرى سابقاً لعبة كهذة

Je suis allé dans cette région des tas de fois.
لقد ذهبت الى هذا الجزء مرات عديدة

Je suis allé dans un resto karaoké mexicain et j'ai chanté "Hallelujah" de Leonard Cohen.
ذَهبتُ إلى المطعم المكسيكي كاريوكي وأنا قمت ب"سبحان الله" مِن تأليف ليونارد كوهين.